В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:11.13/10/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

13-е заседание Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России состоялось в Пекине

12 октября в Доме народных собраний в Пекине состоялось 13-е заседание Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России, на котором совместно председательствовали вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань и заместитель председателя правительства РФ Александр Жуков, которые также являются сопредседателями комиссии.

Ван Цишань отметил важное значение проведения настоящего заседания в то время, когда отмечается 60-летие установления дипотношений между Китаем и Россией. По словам Ван Цишаня, заседание увенчалось успехом и достигло намеченной цели.

Ван Цишань подчеркнул, что в настоящее время двусторонние отношения Китая и России вышли на небывалую высоту, достигнуты новые результаты в практическом сотрудничестве между двумя странами. Обе стороны должны, исходя из нынешней обстановки, совместно противостоять международному финансовому кризису и экономическому спаду. Помимо этого, они должны со стратегических позиций и с точки зрения долгосрочной перспективы улучшать торговую структуру, нормализовать порядок торговли, стабильно расширять взаимное инвестирование и технико-экономическое сотрудничество, непрерывно повышать качество и уровень двустороннего сотрудничества в торгово-экономической сфере, всесторонне продвигать вперед сотрудничество в области финансов, транспорта, космонавтики и др. Действуя на основе принципа взаимопонимания и взаимных уступок, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, они должны обогащать содержание отношений китайско-российского стратегического взаимодействия и партнерства и содействовать совместному развитию и процветанию двух стран.

А. Жуков сказал, что Китай является важным торгово-экономическим партнером России. В результате общих усилий обеих сторон непрерывно развивалось двустороннее торгово-экономическое сотрудничество, год за годом увеличивался объем двусторонней торговли. Российская сторона намерена вместе с китайской стороной прилагать усилия к всестороннему претворению в жизнь достигнутого руководителями двух стран единства мнений и реализации подписанных обеими сторонами соглашений, с тем, чтобы российско-китайское практическое сотрудничество дало еще более плодотворные результаты. -о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-10/13/content_358711.htm
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Сегодня начинается официальный визит в Китай премьер-министра России Владимира Путина
2В Пекине состоялся 5-й раунд переговоров в рамках энергетического диалога между Китаем и Россией
3Визит Владимира Путина в Китай содействут углублению китайско-российских отношений
4Конкурс красоты "Мисс пластическая хирургия"
5Наступил новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в области энергетики -- Ван Цишань
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу