В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  09:28.10/10/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Предстоящая очередная встреча глав правительств Китая и России послужит углублению двустороннего практического сотрудничества

Предстоящая 14-я очередная встреча глав правительств Китая и России будет иметь важное значение для продвижения развития китайско-российских партнерских отношений стратегического взаимодействия, углубления двустороннего практического сотрудничества, еще более эффективного противодействия глобальному финансовому кризису, а также для содействия социально-экономическому развитию стран и обеспечения мира и стабильности во всем мире и в регионе. Об этом заявил 9 октября заместитель главы МИД КНР Ван Гуанъя.

На состоявшемся 9 октября в Пекине брифинге Ван Гуанъя проинформировал китайские и зарубежные СМИ о вопросах, касающихся предстоящего визита премьер-министра РФ Владимира Путина в Китай, 14-й встречи глав правительств Китая и России и 8-го заседания Совета глав правительств стран-членов ШОС.

Ван Гуанъя подчеркнул, что в этом году исполнилось 60-летие установления дипотношений между КНР и РФ, проводится Год русского языка в Китае. На новом историческом старте китайско-российские партнерские отношения стратегического взаимодействия продолжают сохранять благоприятную тенденцию всестороннего и форсированного развития.

Укрепляется правовой фундамент.

В июле 2001 года главы двух государств подписали Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китаем и Россией, в котором определены принципы и направления развития китайско-российских отношений. В ноябре 2008 года главы двух государств утвердили План действий по реализации положений данного Договора на втором этапе /2009-2012 гг./, предусматривающий конкретные направления, проекты и цели двустороннего сотрудничества в политической, экономической, гуманитарной и других областях в 2009-2012 гг. В июне 2009 года главы двух государств одобрили Программу двустороннего инвестиционного сотрудничества, а в сентябре с. г. -- Программу сотрудничества между Северо-Восточными районами КНР и регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири РФ.

Совершенствуются механизмы сотрудничества.

Китай и Россия уже создали механизмы регулярных встреч глав правительств, парламентского сотрудничества и консультаций по вопросам стратегической безопасности. Министерства и ведомства двух стран в основном сформировали механизмы сотрудничества, которые охватили различные сферы двусторонних отношений.

Постоянно повышается уровень стратегического взаимодоверия.

Китай и Россия решительно поддерживают друг друга в важных вопросах, касающихся суверенитета и территориальной целостности своих стран. Высокопоставленные руководители поддерживают тесные контакты и своевременно проводят углубленный обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений и важным международным проблемам. В июне с. г. председатель КНР Ху Цзиньтао совершил государственный визит в Россию. Главы двух государств также проводили встречи в многосторонних рамках, включая саммит "Группы 20" в Лондоне, саммит ШОС в Екатеринбурге, встречу руководителей БРИК, ряд совещаний в рамках ООН и саммит "Группы 20" в Питтсбурге.

Остается насыщенным и богатым содержание стратегии.

Китайско-российские партнерские отношения стратегического взаимодействия являются межгосударственными отношениями нового типа, базирующимися на добрососедстве и дружбе, равенстве и взаимном доверии, взаимовыгодном сотрудничестве и общем развитии. Обе стороны, руководствуясь принципами "неприсоединения, непротивостояния и ненаправленности против третьих стран", всеми силами расширяют сотрудничество в политической, экономической, гуманитарной, научно-технической, военной и других областях. Как крупные страны и постоянные члены Совета безопасности ООН, Китай и Россия развивают долгосрочные и стабильные партнерские отношения стратегического взаимодействия, внося незаменимый вклад в поддержание мира, стабильности и развития во всем мире, сохранение глобального стратегического баланса, продвижение процесса многополярности, содействие формированию еще более справедливого и рационального международного политического и экономического порядка.

Дает заметные результаты практическое сотрудничество.

Китай и Россия добились больших успехов в ходе сотрудничества в охране окружающей среды, торгово-инвестиционной, энергетической и научно- технической сферах, впечатляющие результаты также достигнуты в межрегиональном сотрудничестве. В настоящее время Китай -- 3-й крупнейший торговый партнер России, а Россия -- 11-й крупнейший торговый партнер Китая. Структура двусторонней торговли улучшается, постоянно расширяются сферы двустороннего сотрудничества, быстро растет товарооборот между двумя государствами. Несмотря на негативное влияние международного финансового кризиса, обе стороны полны уверенности в скорейшем сдерживании падения объема двусторонней торговли и возвращении ее в русло нормального развития.

Всесторонне продвигается гуманитарное сотрудничество.

После проведения национальных Годов Китая и России обе стороны приступили к взаимному проведению Годов языков. Год русского языка в Китае в 2009 году позволил повысить интерес китайской молодежи к русскому языку и российской культуре и значительно активизировать гуманитарные обмены двух стран. В 2010 году в России пройдет Год китайского языка.

Ван Гуанъя сообщил, что во время визита В. Путина в Китай состоятся его переговоры с премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао, с ним встретятся председатель КНР Ху Цзиньтао и председатель Постоянного комитета ВСНП У Банго. Обе стороны подпишут документы о сотрудничестве. Главы правительств двух стран встретятся с журналистами, чтобы проинформировать об итогах регулярной встречи, они также будут присутствовать на торжественном собрании, посвященном 60-летию установления дипотношений, и церемонии закрытия Года русского языка. Министерство коммерции КНР и Министерство экономического развития РФ проведут в Пекине 4-й двусторонний экономический форум деловых кругов, на котором выступят вице-премьеры двух стран. -о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-10/10/content_357188.htm
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Ван Цишань
Ван Цишань
А. Жуков
А. Жуков


Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Стартует 26-я китайская антарктическая научная экспедиция
2МИД РФ о консультациях с США по ПРО
3В городе Суйфэньхэ состоялась церемония открытия памятника "Посланник дружбы и мира" в память Галины Дубеевой
4Немка Герта Мюллер удостоена Нобелевской премии в области литературы
5Студентка китайского университета СМИ стала победительницей финала 59-го конкурса «Мисс мира, Китай»
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу