В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:04.09/10/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В городе Суйфэньхэ состоялась церемония открытия памятника "Посланник дружбы и мира" в память Галины Дубеевой

8 октября в городе Суйфэньхэ пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ состоялась церемония открытия памятника "Посланник дружбы и мира" в память Галины Дубеевой /Гали Чжан, отдавшей жизнь ради спасения мирного населения в годы Второй мировой войны.

17-летняя Галина родилась в русско-китайской семье в г. Суйфэньхэ. Его отец китаец, мать -- русская. Галя при жизни была в поселке известным человеком, красивой, умной и способной, знала китайский, русский и японский языки. Во время войны за освобождение Китая от японских захватчиков девушка стала переводчицей, сражалась за Родину в составе боевых частей Советской Армии. 12 августа она в качестве переводчика вместе с четырьмя советскими солдатами направились в горы на переговоры с японскими частями, чтобы убедить их капитулировать, а те жестоко убили 17-летнюю Галю.

Чтобы почтить память Галины и засвидетельствовать дружбу между народами Китая и России, жители города Суйфэньхэ несколько лет назад вышли с инициативой построить памятник "Посланник дружбы и мира". Один из жителей Суйфэньхэ в адрес тогдашнего президента России Владимира Путина послал письмо с просьбой написать для памятника эпитафию. В своем ответе, поступившем 14 мая 2007 г., Владимир Путин написал о том, что в очередной раз находит подтверждение тому, что отношения стратегического партнерства и сотрудничества между Россией и Китаем основываются на взаимопонимании и искренней дружбе наших народов, и предложил начертать на памятнике следующие слова: "Наша дружба -- это взаимопонимание, доверие, общие ценности и интересы. Мы помним о прошлом и думаем о будущем".

Секретарь Комитета КПК города СуйФэньхэ Э Чжунци в своем выступлении на церемонии сказал, что прошло более полувека, жители Суйфэньхэ помнят о Гале, в сердцах людей она стала символом китайско-российской дружбы, воплощением мира. Галя, полная решимости, красивая и неустрашимая, всегда будет горячо любима земляками.

Глава администрации Дальнегорского городского округа Григорий Крутиков на церемонии сказал, что "Образ юной девушки из русско-китайской семьи, которая в последние дни Второй мировой войны ценой своей жизни пыталась спасти жизни российских и китайских солдат -- яркий символ и пример дружбы российского и китайского народов". "История Второй мировой войны -- это не только хронология ее битв, это и история человеческих судеб. В том числе и Галины Дубеевой, юной девушки, погибшей от рук японских захватчиков. Вечная ей слава и память. Эту правду о войне мы будем беречь и помнить всегда, поэтому нам как дорого мирное будущее планеты, так ценны спокойствие и уверенная жизнь людей и столь важны принципы международной безопасности, которые мы укрепляли и будем укреплять совместно с другими государствами, вместе с мировым сообществом, создавая общие гарантии для прочного мира на планете", -- сказал Григорий Крутиков.

Высота памятника имеет 6 метров, вес -- 4 тонны. Скульпторы -- Свешников В. Д. и Ли Фуцзюнь соответственно из Санкт-Петербургской академии художеств имени Репина и китайского университета Цинхуа.

В сегодняшней церемонии участвовали несколько сотен человек, в том числе высокопоставленные представители правительств города Суйфэньхэ и провинции Хэйлунцзян, гости из граничащих с Китаем областей и краев России, а также местные жители. На церемонии ветераны из России спели песни "Журавли" и "Катюша". Участники церемонии возложили цветы к этому памятнику, который воздвигнут в память о Галине и всех тех, кто отдал жизнь за освобождение и защиту мира во всем мире. -0-


[1] [2] [3] [4] [5]

Спецтема:
60-летие установления дипотношений между КНР и РФ
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Французский военный корабль подвергся нападению сомалийских пиратов
2Ху Цзиньтао посетил площадь Тяньаньмэнь, метро и парк "Ихэюань" с инспекцией
3МИД РФ о консультациях с США по ПРО
4У Давэй: перед шестисторонними переговорами стоит важный шанс для выхода из трудного положения
5Китайский экспорт начнет медленно расти в четвертом квартале -- доклад Азиатского банка развития
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу