В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  15:18.02/07/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В Пекине стартовал крупномасштабный онлайновый призовой конкурс на знание русского языка в рамках "Года русского языкав Китае"








Заместитель главного редактора Ма Ли выступает с речью на церемонии открытия конкурса

При совместной организации редакции «Жэньминь жибао» и РИА "Новости", сайт «Жэньминьван» и «Эсиньван», выступая в качестве исполнителей, провели 2 июля в Большом зале «Жэньминьвана» торжественную церемонию открытия крупномасштабного конкурса на знание русского языках в рамках мероприятий «Года русского языка». На церемонии присутствовали заместитель главного редактора «Жэньминь жибао» Ма Ли, заместитель начальника Госуправления Китая по делам радиовещания, кинематографии и телевидения Тянь Цзинь, заместитель председателя Общества китайско-российской дружбы Лю Шу, временный поверенный в делах Посольства России Меркулов, заместитель генерального секретаря ШОС В.Захаров и другие руководители, а также представители Министерства иностранных дел КНР, Министерства просвещения КНР, КАПРЯЛа, иностранных посольств в Пекине, пекинских вузов, более 30 СМИ.

Этот крупномасштабный онлайновый призовой конкурс на знание русского языка проводится по инициативе глав КНР и РФ в рамках мероприятий «Года русского языка в Китае» на рубеже 60-летия со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией (Советским Союзом). Конкурс стал одним из важных мероприятий в рамках «Года русского языка в Китае», способствуя дальнейшему развитию культурных и языковых обменов между Китаем и Россией и гуманитарному сотрудничеству, укрепляя взаимопонимание между народами Китая и России, повышая уровень отношений китайско-российского стратегического партнерства. Конкурс ориентирован на изучающих русский язык студентов вузов и общественных деятелей Китая, владеющих русским языком. Сроки проведения конкурса определены со 2 июля по 2 сентября. Участники могут в течение 2 месяцев заполнить электронный бланк ответов в режиме онлайн, отвечая на вопросы, касающиеся истории, страноведения, литературы, общества и культуры России, а также предоставить сочинение на русском языке, главная тема которого «Я и Россия». Участники конкурса разделены на три группы: группа младшекурсников (1 и 2 курс), группа страшекурсников (3 и 4 курс), группа аспирантов и представителей общественности. Для каждой группы определено число призовых мест: первая премия—2 человека,2 премия—4 человека,3 премия—8 человек и памятный приз—10 человек. Обладатели первой премии получат возможность бесплатно совершить недельную поездку в Россию.

На церемонии открытия с речью выступили представители организаторов, исполнителей и руководителей мероприятия: заместитель главного редактора «Жэньминь жибао» Ма Ли, заместитель начальника Государственного управления Китая по делам радиовещания, кинематографии и телевидения Тянь Цзинь, временный поверенный в делах Посольства России в Китае Игорь Моргулов, заместитель председателя Общества китайско-российской дружбы Лю Шу, генеральный директор сайта «Жэньминьван» Хэ Цзячжэн, директор представительства РИА "Новости" в Пекине С. Кранс.


Заместитель начальника Госуправления Китая по делам радиовещания, кинематографии и телевидения Тянь Цзинь


Заместитель главного редактора Ма Ли в своем выступлении сказала, что Конкурс на знание русского языка в качестве одного из важных мероприятий в рамках "Года русского языкав Китае" непременно будет содействовать дальнейшей консолидации двух народов, особенно для взаимопонимания и дружбы между молодежью, представителями будущего двух стран, углублению культурных обменов между двумя странами, заложению прочной основы народной дружбы между Китаем и Россией, чтобы внести должный вклад в дело развития и распространения русского и китайского языков в Китае и России.

Замглавы Госуправления по делам радиовещания, кинематографии и телевидения КНР Тянь Цзинь в своей речи подчеркнул, что в последние годы сотрудничество между СМИ Китая и России непрерывно углублялось и достигло заметных успехов, что содействовало укреплению традиционной дружбы и взаимопонимания между народами двух стран и внесло позитивный вклад в углубление и развитие китайско-российского стратегического взаимодействия и партнерства.

Начавшийся сегодня крупномасштабный онлайновый призовой конкурс на знание русского языка в рамках "Года русского языка" демонстрирует непрерывное повышение уровня и расширение сферы обмена и взаимодействия СМИ двух государств, констатировал Тянь Цзинь.


Временный поверенный в делах Посольства России в Китае Игорь Моргулов


Выступая с речью на церемонии, временный поверенный в делах Посольства России Игорь Моргулов заявил: «Наша ближайшая задача состоит в том, чтобы сохранить высокий уровень общения между двумя странами, установившийся в ходе проведения в 2006 и 2007 годах в России и Китае «национальных годов», решение о которых приняли лидеры двух стран.Лейтмотивом проходящего в Китае «Года русского языка» стало дальнейшее укрепление российско-китайского сотрудничества в сфере русского языка и поощрение китайской молодежи к изучению русского языка. «Я считаю, что успешное проведение этого мероприятия поможет нам сделать большой шаг вперед для достижения этой цели», констатировал он.

«Мы готовы активно поддерживать и укреплять статус русского языка в Китае, повышать энтузиазм китайского народа по изучению русского языка и стимулировать их активность в познании такой страны как Россия», заявил И. Моргулов.


Заместитель председателя Общества китайско-российской дружбы Лю Шу

Заместитель председателя Общества китайско-российской дружбы Лю Шу в своей речи отметила, что проведение на сайте конкурса на знание русского языка способствует повышению уровня преподавания и изучения русского языка в Китае, расширяет сферу культурных и языковых обменов между КНР и РФ, а также содействует большему пониманию России китайским народом, благоприятствует распространению и продвижению русской культуры в китайском обществе. Мы очень высоко оцениваем и активно поддерживаем новые эксперименты по использованию современных технологий для обогащения содержания культурных обменов между Китаем и Россией.

Общество китайско-российской дружбы будет продолжать прилагать свои усилия для осуществления разнообразной деятельности, чтобы построить между народами для двух стран мост общения и вносить свой вклад в непрерывное укрепление и развитие двусторонних добрососедских и дружественных отношений.


Генеральный директор сайта «Жэньминьван» Хэ Цзячжэн


Генеральный директор сайта «Жэньминьван» Хэ Цзячжэн указал, что «Жэньминьван» всегда придавал важное значение распространению внешних обменов и расширению и развитию пути интернационализации, постоянно прикладывая силы к созданию живой и уникальной платформы китайско-российского обмена. Он сказал: "По случаю 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, а также проведения «Года русского языка» в Китае, сайты «Жэньминьван» и «Эсиньван», будучи партнерами по сотрудничеству, совместно проводят этот конкурс, цель которого с помощью Интернета раскрыть преимущества новых технологий для привлечения большего числа китайцев изучать русский язык и культуру, углублять взимопонимание и дружбу двумя народами, особенно между молодежью двух стран, чтобы построить мост дружбы между Китаем и Россией. Мы вновь увидели, что Интернет-СМИ имеет большие перспективы в деле поощрения дружественных отношений и сотрудничества между Китаем и зарубежными странами. Мы надеемся, что благодаря этому мероприятию, сайт «Жэньминьван» внесет свой вклад в развитие отношений китайско-российского стратегического партнерства. Я считаю, что в качестве Интернет-СМИ, «Жэньминьван» будет продолжать вводить новаторские идеи, создавать новаторское содержание, применять инновационные формы, использовать уникальные преимущества, чтобы построить красочную платформу дружественных обменов между Китаем и Россией, Китаем и зарубежьем".

Будучи образцом сотрудничества СМИ Китая и России, сайты «Жэньминьван» и «Эсиньван» непреклонно прикладывают усилия для содействия взаимопониманию между КНР и РФ, укреплению неправительственных обменов и дружбы между двумя странами,. Русскоязычная версия сайта «Жэньминьван», многократно проводя влиятельные мероприятия, направленные на стимулирование китайско-российской дружбы и углубление двустороннего культурного обмена, стала одной из важных платформ для распространения киайской информации в России и других русскоговорящих странах. -о-



Директор представительства РИА "Новости" в Пекине С. Кранс выступает с речью на церемонии открытия конкурса
Спецтема:
Год русского языка в Китае
Видео и интервью
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Деловые и личные цели визита Николя Саркози в Индию
2МИ-5 Великобритании обнаружила в парламенте русскую шпионку
3Россия успешно провела испытательный пуск межконтинентальной баллистической ракеты "Тополь"
4В Египте в результате нападения акулы погибла туристка из Германии
5Прежнее и новое в ОБСЕ
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru