В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  10:43.01/04/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Студенты Китая и России: «Ура! Год русского языка!»

27 марта в Пекине в Доме народных собраний прошла церемония открытия "Года русского языка" в Китае. Газета «Цзефан жибао» (Освобождение) опубликовала репортаж о китайских и русских студентах, которые присутствовали на этой церемонии.

"Ура! Открытие Года русского языка!" -- с радостью воскликнул третьекурсник факультета русского языка Пекинского университета Чжан Хуэй, когда он узнал, что будет в качестве представителя университета на церемонии открытия «Года русского языка» читать известные всем строки из стихотворения А.С.Пушкина "Цветок". В самом начале, когда этот студент из Шанхая выбрал русский язык своей специальностью, он имел некоторые сомнения и находился в нерешительности, но совсем непродолжительное время. Всего лишь несколько лет изучения русского языка и Чжан Хуэй глубоко погрузился в богатейшую российскую культуру, и из этого процесса "не может вырваться". Он сказал, что по сравнению с современной западной культурой традиционная культура России имеет большее очарование и она может пробудить жажду знаний у молодых студентов.

В словах Чжан Хуэя прозвучали мысли большинства китайских учащихся-руссистов, которые проявляют огромное любопытство к России, «одновременно знакомому и незнакомому» соседу. Именно по этой причине лидеры двух стран приняли решение о проведении «Года русского языка», в рамках которого состоятся конкурсы песен, викторины, Интернет-общение и другие мероприятия, подходящие для участия в них студенческих коллективов. Вместе с тем, как отметил принявший участие в открытии "Года русского языка" заместитель российского премьер-министра Александр Жуков, приехавший в Китай с визитом, данное мероприятие не ограничивается только сферой образования и языка, но мы надеемся на то, что оно станет новым импульсом для сотрудничества в политической, экономической, гуманитарной, научно-технической сферах, в области здравоохранения, энергетики и других аспектах. С расширением опыта экспериментальных точек и полной активацией поднять китайско-российское стратегическое партнерство и дружбу между Китаем и Россией на более высокий уровень.

Теплую и веселую атмосферу на церемонии открытия создали зрелищные песни и танцы, красивая русская и китайская народная музыка, поэтические чтения, сопровождаемые громкими аплодисментами публики. Вместе с Чжан Хуэем стихи читала Анна Кузина, российская студентка, обучающаяся в Пекинском университете. В интервью Анна, не скрывая своего хорошего отношения к китайцам, сказала на прекрасном китайском языке: "Я люблю их теплое и дружественное отношение к русскому народу, широкая натура и скромность". Когда Анну спросили, какой номер программы на церемонии открытия ей понравился больше всего, она, обожающая Го Фучэна, Сунь Наня и других китайских поп-певцов, с улыбкой ответила: "Конечно, мое с Чжаном выступление, ведь оно дало всем прочувствовать, что такое русский язык. На основе взаимодействия между студентами Китая и России все поняли суть русского языка".

Слова Анны подтвердили мнение директора Института Конфуция при МГУ, профессора Жэнь Гуансюаня: "Проведение «Года русского языка» имеет прочную основу в массах, отражая сознательное требование китайского и российского народов, желающих познакомиться с культурой и обществом страны-соседа. И правительства двух стран своевременно предоставили идеальную платформу для общения между двумя сторонами".-о-


Спецтема:
Год русского языка в Китае
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ

Летчик-испытатель Ли Фэн



Сообщения на эту тему
 Торжественное открытие в Китае Года русского языка
 Визит заместителя председателя правительства РФ Александра Дмитриевича Жукова в Пекинский университет иностранных языков
 Заместитель председателя правительства РФ А. Жуков присвоили степень почетного доктора Пекинского университета иностранных языков
 В Пекинском университете иностранных языков посадили дерево дружбы Китая и России
 В Пекине открыт Центр русского языка
 Посол Китая в России: взаимное проведение Годов национальных языков поднимет гуманитарное сотрудничество двух стран на новый уровень
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Международный комментарий: для противодействия глобальному кризису необходимы глобальные усилия
2Встреча глав МИД Китая и Казахстана
3Сотрудничать сообща, бороться совместно
4"Да здравствует председатель Мао" из 10000 чайных кустов в пров. Цзянси
5В январе-феврале 2009 г. объем торговли между провинцией Хэйлунцзян и Россией сократился на 430 млн долл
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу