В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:25.12/02/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В этом году г. Суйфэньхэ намерен пригласить к себе в гости 10 тыс российских граждан

По случаю приближения 60-й годовщины установления дипотношений между КНР и Россией и проведения в Китае Года русского языка город Суйфэньхэ /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/, расположенный на китайско-российской границе, планирует пригласить в этом году 10 тыс российских граждан, проживающих в соседних с городом районах Дальнего Востока.

Как сообщил мэр Суйфэньхэ Фу Яньчэн, цель приглашения российских гостей -- педагогов, сотрудников таможенных и милицейских служб и местных госслужащих -- содействие углублению взаимного понимания в сфере культуры, укреплению дружественных отношений между широкими слоями представителей общественности двух стран, а также наращиванию гуманитарных контактов для развития на фоне глобального финансового кризиса торгово-экономического сотрудничества.

Во время пребывания в Суйфэньхэ российские гости посетят выставки, знакомящие посетителей с распространением информационных технологий в развитии градостроительства, и местные таможни для знакомства с рабочим процессом, а также проведут беседу с представителями местных жителей -- педагогами, предпринимателями, сотрудниками таможни и госслужащими. По плану, некоторые россияне будут приглашены в гости к местным жителям для лучшего знакомства с работой и жизнью китайских семей.

Для российских гостей проезд на транспорте, посещение выставок, оформление таможенных документов и проживание в гостинице будут бесплатными или по очень льготной цене.

Суйфэньхэ расположен на границе с Россией, в 26 км от поселка Пограничный /Приморский край/ и 230 км от Владивостока. Здесь расположены современные железнодорожный и автодорожный контрольно-пропускные пункты. В связи с тем, что в последние годы здесь отмечено стремительное увеличение притока российских туристов, прибывающих для отдыха и шоппинга, в 2001 году в Суйфэньхэ открыли горячую телефонную линию "110" на русском языке, по которой российские гости в случае необходимости могут получить своевременную помощь полиции.

В глазах 24-летней девушки из Владивостока, представившейся Алей, Суйфэньхэ является привлекательным городом, где на улицах города везде можно увидеть вывески магазинов на двух языках -- китайском и русском. Официанты почти всех местных ресторанов и гостиниц в состоянии объясниться с российскими гостями по-русски. В этом году, студентка Аля, которая по окончании института в России, приехала в Нанкинский университет /пров. Цзянсу, Восточный Китай/ учиться китайскому языку, после того как провела в Нанкине традиционный китайский праздник Весны, договорилась с мамой встретиться в г. Суйфэньхэ для встречи праздника Фонарей /др. название -- праздник Юаньсяо; в этом году выпал на 9 февраля/. По ее словам, здесь очень приятно полюбоваться сделанными специально к празднику фонарями и совершить шоппинг-тур.

"Большой выбор товаров, невысокие цены и комфортные условия для покупок служат важной причиной роста числа туристов из России", -- сказал Ван Ин, дистрибьютор меховых и кожаных изделий.

В 2008 г. объем внешнеторгового оборота через КПП Суйфэньхэ составил 5,8 млрд долларов США, на город пришлось 10 процентов от общего объема китайско-российской торговли. В прошлом году количество въехавших в Китай через КПП Суйфэньхэ российских туристов достигло 840 тыс человек.-о-


  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
 Замедление роста товарооборота между КНР и РФ, возможно, продолжится в этом году
 Пограничный город Суйфэньхэ превратится в выставочный центр, ориентированный на российский рынок
 В пров. Хэйлунцзян законодательно усилены ограничения на выбросы загрязнений судами в акваториях пограничных рек на границе с Россией
 В 2008 году экспорт из провинции Хайнань в Россию вырос на 50 процентов
 Мировой экономический кризис не мешает многим россиянам отмечать традиционный китайский Новый год в Китае
 Снижение покупательской способности в соседних странах Китая, в частности, России и Монголии, наносит удар по пограничной торговле Китая
 Нападения на китайских студентов в России
 Се Сюежэнь: Третий диалог на уровне министров финансов Китая и России имеет важное значение
 В 2008 году объем торговли между Хэйлунцзяном и Россией превысил 11 млрд долл США
 Вэнь Цзябао встретился с вице-премьером России А. Кудриным
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1В. Путин: Россия начнет пересматривать принципы отношений со странами Евросоюза, если интересы Москвы будут игнорироваться
2Председатель КАМСИ выступил в России с концепцией комплексной безопасности КНР
3Предпринятые Китаем меры по противодействию глобальному финансовому кризису дали первые результаты -- глава Минпрома КНР
4В Китае предварительно определены 12 национальных туристических маршрутов
5Декан факультета русского языка и литературы Пекинского университета: "Китай и Россия должны и впредь укреплять культурные связи"
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу