По мере приближения открытия пекинской Олимпиады взоры всего мира устремлены на город Пекин, репортажей и комментариев о столице Китая в зарубежных СМИ с каждым днем становится все больше.
Немало статей из многочисленных репортажей посвящено проблеме градостроительства в Пекине. По этому поводу большинство СМИ придерживаются положительного отношения, одобряя, что за короткие 7 лет Пекин «полностью изменил свой облик!» Однако, некоторые СМИ сетуют на то, что в Пекине построили много высотных зданий, снесли немало таких древних архитектурных построек, как переулков «хутун» и традиционных пекинских двориков «сыхэюань», сожалея, что «следы Пекина исчезают».
Ситуация на самом деле ли так складывается? Не совсем. В последние годы в Пекине действительно построили немало высотных зданий и снесли некоторые «Хутун». Но наряду со строительством нового и сносом старого реконструировали и отремонтировали немало переулков-хутунов и жилых домов «сыхэюань», в частности «хутун» под названием «Цзюйэр», переулки и типичные пекинские жилищные ансамбли в районе Наньчицзы и вокруг озера Шичахай, которые сохраняют прежний облик и уникальный стиль.
Беспокойство некоторых зарубежных лиц связано со строительством и реконструкцией города. А практика уже дала на это ответы: в Пекине как древняя столица с тысячелетней историей и современный международный мегаполис, нельзя оставить все по-старому, в то же время нельзя и все построить по-новому, необходимо идти по пути сочетания доброго старинного стиля с современной модой.
Почему же нельзя оставить все по-старому? Причина проста, время идет, общество развивается, Пекину как столице Китая необходимо развиваться в ногу со временем, нельзя же все время хранить старый вид и топтаться на старом месте, все же следует что-л. строить и добиваться развития. Судя по сложившимся обстоятельствам, многие места в Пекине действительно нужно реконструировать, в частности дома ветхи и стары, улицы слишком узки, и планировка не вполне рациональна. Разумеется, Пекин является древней столицей с тысячелетней историей, его прежний облик, уникальный колорит необходимо сохранить. «Хутун» и «сыхэюань» представляют собой атрибуты города, люди питают к ним глубокие чувства, но надо же отметить, что из-за многолетнего разложения под действием ветров и дождей и отсутствием ухода и ремонта, некоторые из этих старых построек уже приходят в полную негодность, если не снесут и реконструируют, то не только соотечественники наши будут недовольны, но и иностранным друзьям будет неприятно смотреть на них.
Почему нельзя и все построить по-новому? Пекин в качестве древней столицы с тысячелетней историей обладает многочисленными архитектурными памятниками и культурным наследием. Именно по этой причине при освобождении Пекина в период Народно-освободительной войны в Китае 1946-1949 гг. Народно-Освободительная армия не прибегала к вооруженному нападению, а к способу мирного освобождения, тем самым сохранила и защитила этот древний город. Культурное наследие доставлено нам от наших предков, оно представляет собой результаты накопления и осаждения блестящей китайской культуры и свидетельство несколькотысячелетней истории. У нас нет поводов, и ни за что нельзя их разрушать. Если сломают все старое для строительства нового, стиль и облик старого Пекина полностью исчезнут, мы не только будем виноваты перед своими предками, но и не получим одобрения современников.
Реальный выход только один: сочетать добрый старинный стиль с современной модой. В сегодняшнем Пекине это требование удовлетворено. Обведем взором весь город Пекин, с одной стороны стоят такие древние памятники архитектуры как парк Ихэюань, Храм неба и парк Бэйхай, а с другой – немало современных парков по соответствующим темам; имеются как одноэтажные жилые дома «сыхэюань», так и высокие здания, как уединенные переулки-хутуны, так и широкие проспекты. Вот так сосуществует новое со старым, каждое по-своему обаятельно и уникально.-о-
Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн