Подписка      новостей
Домой | О нас | Отзыв | Помощь | Карта сайта | Архив
В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ

ЭКОНОМИКА
НАУКА И
ОБРАЗОВАНИЕ

ОБЩЕСТВО
КУЛЬТУРА
СПОРТ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
КИТАЙ ЗА НЕДЕЛЮ

-Председатель КНР
-Государственный флаг и Государственный герб
-Государственный гимн
-Политический строй и государственное устройство
-Исторический очерк
-Физическая география
-Культура и искусство
-Образование в КНР
-Народонаселение и национальный состав
-Религия и обычаи
последнее обновленние 09:15.17/11/2006
В Пекине выпущена книга знаменитого русского китаиста Н. Спешнева "Пекин: страна моего детства" на китайском языке

"Я родился и вырос в Пекине. Ему я всегда благодарен, поскольку это моя родина". Такими проникновенными словами закончил свое выступление Николай Алексеевич Спешнев /китайское имя -- Сы Гэлинь/ на презентации китайской версии своей автобиографии "Пекин: страна моего детства". Этот знаменитый китаист говорит по-китайки очень бегло и совсем без акцента.

Презентация состоялась в Посольстве РФ в КНР. Как сказал российский дипломат, здесь неоднократно состоялись презентации книг русских авторов, но сегодняшняя была особой, ведь автор книги, Николай Алексеевич, очень известен даже в Китае. Показательно, что в презентации приняли участие даже известные китайские артисты Цзян Кунь и Хоу Юэвэнь -- друзья русского китаиста.

Николай Спешнев родился в Пекине в 1931 г. и прожил здесь 16 лет. Теперь он является синологом и профессором Восточного факультета Петербургского Государственного Университета. Он был председателем Общества российско-китайской дружбы и личным переводчиком Н. С. Хрущева и М. С. Горбачева.

В книгу "Пекин: страна моего детства" вошли воспоминания Николая Спешнева о детстве и отрочестве, проведенных в Пекине, а также интересное описание старого Пекина. Выпуском этой книги русский китаист выразил свою привязанность к Пекину.-о-


Источник:Агентство Синьхуа

Спецтема:
Год России в Китае

 
Email редактора Печатать Отправлять
 
Поиск

 
Сообщения
на эту тему
 
 В городе Хэйхэ действуют бесплатные курсы русского языка для безработных

 Развитие делового сотрудничества между китайскими и российскими предприятиями

 Торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Россией на местах развивается в благоприятном направлении, имеющиеся препятствия необходимо преодолевать

 На пограничной с РФ реке Хэйлунцзян стали курсировать суда на воздушной подушке

 Председатель правительства провинции Цзилинь Ван Минь встретился с губернатором Волгоградской области Н.К. Максюту

 В. Путин поручил правительству расширить гражданский товарооборот с Китаем

 Губернатор Приморья РФ о строительстве российско-китайской торгово-экономической зоны
Авторское право принадлежит газете "Жэньминь Жибао". Все права защищены.