На встрече с Дж. Зумой Си Цзиньпин подчеркнул необходимость содействовать развитию отношений Китая с ЮАР и созданию китайско-африканского стратегического партнерства нового типа

（Источник:Агентство Синьхуа）  08:04.27/03/2013

Председатель КНР Си Цзиньпин 26 марта в Претории встретился с президентом ЮАР Джейкобом Зумой. Главы двух стран, с точки зрения содействия развитию китайско-африканских отношений и продвижению сплоченности и сотрудничества между развивающимися странами, обсудили вопросы развития китайско-южноафриканских отношений и достигли важного единства мнений по ним.

Си Цзиньпин указал на то, что Китай и ЮАР являются двумя влиятельными динамично развивающимися державами, которые имеют подобную историю, сходные судьбы и неразрывное будущее, поэтому двусторонние отношения между ними приобретают все более стратегическое и глобальное значение. Китайская сторона рассматривает ЮАР в качестве приоритета своей внешней политики и намерена вместе с ней открыть новую страницу в истории дружественного сотрудничества, а также превратить китайско-южноафриканские отношения в образец китайско-африканского стратегического сотрудничества нового типа и сплоченного сотрудничества между развивающимися державами.

Си Цзиньпин отметил, что Китай и ЮАР должны углублять взаимодоверие, поддерживать взаимодействие на высоком уровне и межпартийные обмены, перенимать друг у друга опыт управления государством, углублять взаимопонимание и поддерживать друг друга в вопросах, касающихся основоположных и важных интересов, укреплять стратегическое взаимодействие в международных и региональных делах, защищать общие интересы двух стран и интересы развивающихся стран.

Си Цзиньпин подчеркнул, что китайская сторона намерена по принципу взаимовыгоды и общего выигрыша содействовать сотрудничеству между двумя странами. Китай также намерен поощрять и поддерживать свои предприятия и финансовые учреждения в проведении сотрудничества со структурами ЮАР в областях строительства инфраструктуры, добычи полезных ископаемых, энергетики и автопромышленности. Стороны намерены содействовать и оказывать помощь предприятиям двух стран в ходе их сотрудничества по важным проектам.

Си Цзиньпин отметил, что стороны должны направить свое внимание на будущее и укрепить обмен персоналом, приложить совместные усилия к подготовке и проведению Национальных годов в 2014 и 2015 гг. Китай намерен создать Центр китайской культуры в ЮАР и содействовать проведению сотрудничества между вузами с тем, чтобы подготовить смену участникам процесса создания китайско-южноафриканской дружбы.

Глава государства КНР отметил, что Китай всегда рассматривал Африку в качестве "континента надежды". Он поддерживает усилия ЮАР, направленные на укрепление совместной мощи африканских стран и самостоятельное решение своих внутриконтинентальных вопросов. ЮАР является сопредседателем Форума по китайско-африканскому сотрудничеству с африканской стороны и Китай готов укреплять сотрудничество с ней в африканских делах, поддерживать сотрудничество между Форумом по китайско-африканскому сотрудничеству и "Новым партнерством в интересах развития Африки" /НЕПАД/, а также содействовать строительству инфраструктуры и процесса интеграции на этом континенте. Кроме того, Китай также готов, основываясь на конструктивном подходе, принимать участие в делах мира и безопасности Африки, внося свой вклад в осуществление долгосрочного мира и развития на этом континенте.

Си Цзиньпин отметил, что Китай поддерживает ЮАР в председательстве на пятом саммите БРИКС и в диалоге между лидерами стран БРИКС и африканских стран. Он подчеркнул, что готов приложить совместные с ЮАР усилия, направленные на укрепление сотрудничества между странами внутри механизма БРИКС, а также между ними и Африкой в целом.

Дж. Зума заявил, что выбор ЮАР в качестве цели первой зарубежной поездки председателя Си Цзиньпина является честью для его страны и в полной мере свидетельствует о высоком уровне южноафрикано-китайских отношений. ЮАР со стратегической высоты уделяет повышенное внимание активизации сплоченности и сотрудничества с Китаем, реализации совместного развития и содействия более справедливому и рациональному международному порядку.

Президент ЮАР поздравил КПК с успешным проведением 18-го съезда и выразил уверенность в том, что под руководством КПК Китай станет более процветающим и могущественным. По его словам, развитие Китая показывает пример и вселяет в народ ЮАР надежду на более прекрасное будущее. Африканский национальный конгресс надеется расширить обмены и взаимодействие с КПК в области партийного строительства.

Дж. Зума отметил, что ЮАР уделяет большое внимание статусу Китая как крупнейшего торгового партнера своей страны и надеется на активизацию инвестиционной деятельности китайских предприятий, а также намерена содействовать инфраструктурному строительству в целях обеспечения сбалансированного роста двусторонней торговли путем создания совместной рабочей группы на уровне министров. ЮАР благодарна китайской стороне за оказанную помощь в области сельского хозяйства, образования, здравоохранения, подготовки кадров, благодаря чему в этой стране было отмечено сокращение бедности, увеличение рабочих мест и повышение уровня модернизации. Президент ЮАР выразил надежду на укрепление взаимопонимания и дружбы путем взаимного проведения "национальных годов".

Дж. Зума выразил готовность ЮАР совместно с Китаем прилагать усилия к развитию Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, укреплению африкано-китайского сотрудничества и стимулированию развития африканского континента. ЮАР намерена интенсифицировать контакты и координацию действий с Китаем в рамках БРИКС и "Группы 20" в целях содействия демократизации международных отношений.

После переговоров главы государств присутствовали на церемонии подписания ряда документов о сотрудничестве в области торговли и экономики, финансов и инвестиций, энергетики и горной промышленности, культуры и образования, а также инфраструктурного строительства. --0--