Си Цзиньпин провел встречу с президентом США Б. Обамой

08:34.15/02/2012    Источник:Агентство Синьхуа

 

Находящийся в Вашингтоне с визитом заместитель председателя КНР Си Цзиньпин 14 февраля утром провел в Белом доме встречу с президентом США Бараком Обамой.

В начале встречи Си Цзиньпин передал Б. Обаме послание от председателя КНР Ху Цзиньтао, в котором изложена позитивная оценка развитию китайско-американских отношений в прошлом году и подчеркивается особо важное значение 2012 года для двух стран и отношений между ними. Ху Цзиньтао отметил, что обращает большое внимание на выраженное Б. Обамой мнение о развитии китайско-американских торгово-экономических отношений, подтвердив намерение совместно с президентом США приложить общие усилия, чтобы пользуясь удобным шансом и преодолевая вызовы выстраивать и развивать китайско-американские отношения сотрудничества и партнерства, характеризующиеся взаимным уважением, взаимной выгодой и обоюдным выигрышем.

Си Цзиньпин сказал, что Китай одобряет тот факт, что на протяжении трех лет своего президентства Б. Обама уделял большое внимание отношениям между США и Китаем, многократно отмечая, что США приветствуют сильный, процветающий и успешный Китай, который будет играть все более важную роль в международных делах.

Си Цзиньпин отметил, что при совместных усилиях двух сторон в настоящее время в целом наблюдается тенденция активного развития китайско-американских отношений, что приносит реальные блага двум странам и их народам и оказывает важное и позитивное влияние на весь мир. Он выразил надежду на то, что его нынешняя поездка окажет содействие непрерывному продвижению китайско-американских отношений сотрудничества и партнерства в правильном направлении, указанном председателем Ху Цзиньтао и президентом Б. Обамой.

Си Цзиньпин сказал, что встреча с вице президентом США Джозефом Байденом, состоявшаяся в тот день, была очень содержательной, на ней стороны еще раз подтвердили, что здоровое и стабильное развитие китайско-американских связей имеет важное значение для обеспечения мира, стабильности и процветания как в Китае и США, так и в азиатско-тихоокеанском регионе и в мире в целом. Развитие партнерства и ликвидация трудностей являются единственным правильным выбором для Китая и США. Китай надеется углубить взаимодоверие, укрепить единство мнений, расширить сотрудничество и ликвидировать разногласия с США, разрешить торгово-экономические споры между двумя странами на принципах равноправных консультаций и взаимной выгоды, а также методом диалога и сотрудничества, а не протекционизма, и приложить усилия для защиты сложившейся базовой архитектуры торгово-экономических отношений между Китаем и США, характеризующихся взаимной выгодой и общим выигрышем. Си Цзиньпин предложил двум сторонам проводить больше консультаций и сотрудничать, а также совместно играть конструктивную и ответственную роль в защите мирного и стабильного развития мира в целом.

Си Цзиньпин сказал, что тайваньский вопрос касается суверенитета и территориальной целостности Китая, поэтому он всегда являлся самым ключевым и чувствительным вопросом в китайско-американских отношениях. Китай дает высокую оценку официальной позиции США, которые многократно подтверждают приверженность политике "одного Китая". Китай надеется, что в США придерживаются духа трех совместных китайско-американских коммюнике и реальными действиями защищают тенденцию к мирному развитию отношений между двумя берегами Тайваньского пролива и общую ситуацию развития китайско-американских отношений.

Президент США приветствовал Си Цзиньпина в своей стране, отметив, что он лично приложит все усилия для содействия развитию китайско-американских отношений, характеризующихся взаимным уважением, взаимной выгодой и обоюдным выигрышем. США приветствуют мирное развитие Китая и считают, что сильный, процветающий и стабильный Китай благоприятствует процветанию и стабильности как азиатско-тихоокеанского района, так и всего мира в целом. Он подтвердил, что США придерживаются политики одного Китая, основанной на трех китайско-американских совместных коммюнике, и будут с радостью видеть развитие тенденции к мирному развитию отношений между двумя берегами Тайваньского пролива. Б. Обама сказал, что при нынешней ситуации сотрудничество между США и Китаем в международных и региональных делах имеет важное значение. Вашингтон готов укрепить диалог, консультации и сотрудничество с Китаем в многосторонних рамках Группы двадцати и в вопросах иранской ядерной проблемы, ситуации на Корейском полуострове и в Сирии.

Стороны также провели углубленный обмен мнениями по вопросам торгово-экономических связей между двумя странами и обсудили другие проблемы, представляющие взаимный интерес. --0--

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2012-02/15/nw.D110000renmrb_20120215_4-01.htm?div=-1