В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  12:06.02/01/2010
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Новогодние выступления руководителей некоторых азиатских стран

По случаю встречи 2010 года руководители стран мира выступили с новогодними обращениями по радио, телевидению и в интернете, призвав народы совместными усилиями преодолеть последствия финансового кризиса и содействовать экономическому восстановлению в целях обеспечения поступательного развития экономики. Ниже следуют сокращенные тексты новогодних обращений руководителей некоторых азиатских стран.

Премьер-министр Японии Юкио Хатояма заявил, что достижение экономического возрождения, стабилизация ситуации с занятостью населения и снижение уровня дефляции -- основные чаяния японского народа в 2010 году. По его словам, японское правительство приложит максимум усилий по содействию экономическому возрождению, в первую очередь, разработает конкретную стратегию экономического развития. Страна также намерена сделать все от себя зависящее для того, чтобы усилия международного сообщества по борьбе с изменением климата и уничтожению ядерного оружия дали результаты, сообщил Юкио Хатояма.

Президент Республики Корея Ли Мен Бак заявил, что в минувшем году "мы, пережив кризис, продвинулись вперед, создавая для себя возможности для развития в будущем и найдя свет в конце тоннеля". В 2010 году правительство РК будет неустанно трудиться во имя устойчивого процветания и всеми силами "закладывать основу для превращения страны в передовое государство". Ли Мен Бак также призвал граждан РК понимать друг друга, помогать друг другу и прилагать усилия по созданию еще более доброжелательного общества.

Премьер-министр Сингапура Ли Сиен Лун заявил, что его страна взяла на себя должную ответственность при борьбе с климатическими изменениями, пообещав сократить объем выброса двуокиси углерода на 16 процентов к 2020 году. Выполнить это обещание будет нелегко, поэтому как семьи, так и предприятия должны приложить усилия к достижению этой цели. Ли Сиен Лун сообщил, что сингапурское правительство будет постепенно разрабатывать политику сокращения выбросов парниковых газов в более широком спектре областей, касающаяся комплексного управления, цен на товары и бонусов.

Президент Филиппин Глория Макапагал Арройо заявила, что преодолев в 2009 году серьезнейшие вызовы со стороны как стихии, так и социума, филиппинский народ проявил себя блестяще. В ушедшем году благодаря принятому правительством плану экономического стимулирования и денежным переводам из-за рубежа на Филиппинах сохранилась тенденция экономического роста. В 2010 году этой стране предстоят всеобщие выборы, которые впервые будут проведены на Филиппинах с помощью автоматизированной системы. Глория Макапагал Арройо также выразила уверенность в экономическом возрождении в 2010 году в глобальном масштабе.

Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак заявил, что 2009 год был полон необычных вызовов. Малайзийское правительство приложило огромные усилия для преодоления финансового кризиса, введения страны из экономического застоя и борьбы с климатическими изменениями, что дало определенные результаты. Малайзийская экономика, продолжил он, выходит из экономического застоя, страна находится на историческом перепутье. В новом 2010 году малайзийское правительство намерено разработать две важные меры по содействию экономическому восстановлению и процветанию, причем будет также определена новая модель экономического развития и указано направление дальнейшего развития национальной экономики. --0--
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Руководители Финляндии выразили скорбь по погибшим в стрельбе в ТЦ
2Лидеры Украины поздравили соотечественников с наступающим Новым годом
3Обзор: Крупные державы усиливают борьбу за Южный Кавказ
4Ху Цзиньтао выступил с новогодним поздравлением "Совместно создадим прекрасное будущее, характеризующееся миром и развитием на планете"
5Разные круги общественности Канады почтили память 5 канадцев, погибших в Афганистане