В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  08:27.22/06/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Председатель КНР Ху Цзиньтао принял участие в китайско-хорватских коммерческом форуме и бизнес-форуме предпринимателей

Председатель КНР Ху Цзиньтао и президент Хорватии Стипе Месич 20 июня в Загребе совместно приняли участие в церемонии открытия китайско-хорватских коммерческого форума и бизнес-форума предпринимателей.

На церемонии открытия Ху Цзиньтао в своем выступлении указал, что Хорватия уже стала крупнейшим партнером Китая в Юго-Восточной Европе. Контакты между предприятиями двух стран становятся с каждым днем все более тесными. Обмен визитами делегаций предпринимателей, проведение различных бизнес-форумов и инвестиционных форумов в разных формах содействуют расширению взаимовыгодного сотрудничества между предприятиями двух стран.

Ху Цзиньтао подчеркнул: оглянувшись на историю дружественных связей между двумя странами и обозрев блестящие перспективы двустороннего сотрудничества, мы должны подходить к китайско-хорватским отношениям со стратегических позиций и всесторонне планировать путь развития двустороннего сотрудничества с целью непрерывно выводить взаимовыгодное сотрудничество между двумя странами на новый уровень. В этой связи Ху Цзиньтао выдвинул следующие предложения:

Во-первых, укрепить политическое взаимодоверие, содействовать совместному развитию. Стороны должны со стратегических позиций, направленных на развитие, и на принципах взаимодоверия, взаимопомощи, взаимного благоприятствования и взаимной выгоды укрепить диалог, расширить единство мнений, упрочить политическое взаимодоверие, углубить прагматичное сотрудничество с целью непрерывного обогащения содержания китайско-хорватских отношений всестороннего партнерства и сотрудничества и способствовать долговременному, стабильному и всестороннему развитию дружественного сотрудничества между двумя странами.

Во-вторых, расширить масштабы торговли и содействовать сбалансированному развитию. Ху Цзиньтао выразил надежду, что предприниматели двух стран будут активизировать сотрудничество, продвигать продукцию, отвечающую спросу на рынке, и непрерывно расширять торговые контакты. Китай приветствует пропаганду хорватскими предприятиями собственных товаров различными способами, например, посредством участия в выставках, чтобы, таким образом, увеличить экспорт в Китай и содействовать сбалансированному развитию двусторонней торговли, отметил Ху Цзиньтао.

В-третьих, диверсифицировать сферы сотрудничества и повысить уровень сотрудничества. Сторонам следует в полное мере использовать экономическую взаимодополняемость двух стран, поощрять и поддерживать сотрудничество китайских и хорватских предприятий в областях бытовых электроприборов, телекоммуникаций, логистики, туризма, исследования и освоения продукции, инфраструктурного строительства и подрядов на строительство, а также в расширении взаимного капиталовложения, чтобы развивать новые направления в двусторонних торгово-экономических отношениях.

В-четырех, эффективно применять механизм сотрудничества и углублять взаимопонимание. Стороны должны более эффективно использовать роль механизма китайско-хорватской торгово-экономической смешанной комиссии при едином координировании и макроуправлении, а также надлежащим образом планировать направления сотрудничества. По словам Ху Цзиньтао, такие посреднические организации, как ассоциации по содействию торговли и инвестициям при торгово-промышленных палатах двух стран, должны полностью проявить связующую роль и оказать помощь предприятиям в поисках больших инвестиционных и торговых шансов.

Ху Цзиньтао отметил, что в настоящее время международный финансовый кризис продолжает распространяться и усугубляться. Китайское правительство готово вместе с мировым сообществом, включая Хорватию, усилить координацию макроэкономической политики и внести собственный вклад в дело продвижения реформ международной финансовой системы и борьбу с протекционизмом в области торговли и капиталовложений, чтобы тем самым способствовать восстановлению мировой экономики.

Ху Цзиньтао в заключении отметил, что укрепление взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Хорватией отвечает коренным интересам их народов и благоприятствует содействию их общему развитию. Он выразил уверенность в том, что благодаря неустанным усилиям правительств, торгово-экономических кругов двух стран и присутствующих на форуме друзей китайско-хорватское торгово-экономическое сотрудничество непременно увенчается большими результатами.

Стипе Месич в своем выступлении заявил, что руководители обеих сторон придают большое значение двусторонним торгово-экономическим связям и активно содействуют им. Торгово-экономическое сотрудничество стало важной составной частью двусторонних отношений, сотрудничество между двумя государствами в области торговли, инвестирования, туризма, сельского хозяйства, техники и строительства объектов инфраструктуры имеет огромный потенциал. Он выразил надежду на то, что предприниматели двух стран, исходя из перспективных интересов, укрепят уверенность, увеличат масштаб инвестиций, скорректируют торговую структуру и будут содействовать развитию двусторонних торгово-экономических связей.

Стипе Месич отметил, что на фоне нынешнего международного финансового кризиса Китай предпринял крупномасштабный план стимулирования экономики, увеличил инвестиции в социал-экономическую область. Опыт, накопленный Китаем в ходе противодействия международному финансовому кризису, стоит перенять и Хорватии.

На совещании выступили министр коммерции Китая и председатель торговой палаты Хорватии.

Нынешний форум был совместно организован министерством коммерции Китая и торговой палатой Хорватии. На церемонии его открытия присутствовали более 500 человек, в том числе представители правительств и деловых кругов двух государств.-о-

Спецтема:
Участие Ху Цзиньтао в саммитах ШОС и БРИК и его визиты в Россию, Словакию и Хорватию
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Глава МИД КНР об участии Ху Цзиньтао в саммите ШОС в Екатеринбурге, встрече лидеров БРИК и итогах его государственных визитов в Россию, Словакию и Хорватию
2Китайский и российский банки едины во мнении о сотрудничестве в осуществлении операций по расчетам в национальных валютах
3Ху Цзиньтао завершил государственный визит в Хорватию и возвратился в Пекин
4Ли Кэцян о необходимости стимулировать стратегическое урегулирование экономической структуры
5Эксперт: Китай занимает ведущие позиции в развитии ШОС