В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  11:25.04/04/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В трагедии с захватом заложников в американском городе Бингхэмтон погибли 14 человек, еще 4 человека получили ранения

3 апреля в американском городе Бингхэмтон /штат Нью-Йорк/ произошла трагедия с захватом заложников, в результате чего погибли 14 человек, включая самого злоумышленника, 4 человека получили ранения, 33 заложника были освобождены. Об этом сообщили в полиции города Бингхэмтон.

Трагедия произошла в здании американской гражданской ассоциации, которая предоставляет помощь мигрантам и беженцам. Сообщается, что 42-летний преступник вьетнамского происхождения сначала поставил свою машину так, что преградил задние ворота миграционного центра, после чего ворвался в здание через главный вход и открыл огонь по людям. После многочасового противостояния с полицией он покончил жизнь самоубийством.

Генеральное консульство КНР в Нью-Йорке подтвердило, что среди раненых есть один китайский студент, который во время инцидента был на занятии. Его состояние остается стабильным, угрозы для его жизни нет.

Президент США Барак Обама, вице-президент Джозеф Байден и губернатор штата Нью-Йорк Дэвид Патэрсон резко осудили этот насильственный инцидент, выразили скорбь по погибшим и передали соболезнования родным погибших и местным жителям. --0--
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
 Уровень безработицы в марте в США вырос до 8,5 процента
 Сенат США принял сккоректированный проект закона о бюджете на 2010-й финансовый год
 Определено место размещения штаб-квартиры нового Командования глобального удара ВВС США
 Акционер "Бэнка оф Америка" призвал снять главу правления Кеннета Льюиса с его поста
 США совершили успешный перехват баллистической ракеты средней дальности
 Американская администрация назначила спецпредставителя по вопросам тюрьмы на базе Гуантанамо
 В США численность пассажиров общественного транспорта достигла рекордной за полвека отметки
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Руководители Франции и Германии призвали на саммите в Лондоне установить новые правила международной финансовой системы
2Ху Цзиньтао выступил на втором финансовом саммите "Группы 20"
3В Пекине состоялась презентация двуязычного сборника русской лирической поэзии
4Генсекретарь НАТО призвал альянс в кратчайшие сроки восстановить отношения с Россией
5Некоторые изменения в экономическом развитии Китая