В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  08:06.02/04/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Ху Цзиньтао и Г. Браун обсуждают в Лондоне противодействие финансовому кризису

Председатель КНР Ху Цзиньтао 1 апреля в Лондоне провел встречу с главой правительства Великобритании Гордоном Брауном, в ходе которой стороны достигли широкого консенсуса по вопросам преодоления международного финансового кризиса, продвижения реформ мировой финансовой системы и развития китайско-британских отношений.

Ху Цзиньтао отметил, что после саммита "Группы двадцати" по финансовым рынкам и мировой экономике, проведенного в ноябре прошлого года, лидеры стран "Группы 20" вновь собрались в Лондоне для поисков способов противодействия глобальному финансовому кризису, что имеет важное значение для подъема уверенности народов и предприятий, стабилизации международных финансовых рынков и содействия восстановлению роста мировой экономики.

В настоящее время мировой финансовый кризис по-прежнему распространяется и углубляется, международные финансовые рынки по-прежнему нестабильны, а воздействие кризиса на глобальную реальную экономику становится все более очевидным, сказал Ху Цзиньтао. По его мнению, противодействие мировому финансовому кризису и содействие восстановлению мировой экономики уже стали общими серьезными вызовами, стоящими перед международным сообществом. Разные страны мира находятся на большой лодке мировой экономики, перед лицом сильного ветра и бушующих волн финансового кризиса только при совместных усилиях можно безопасно довести судно мировой экономики до берега, минимизировать негативное воздействие финансового кризиса и добиться скорейшего восстановления роста мировой экономики.

Вместе с этим, на фоне сложной и непрерывно изменяющейся ситуации в мировой экономике самыми злободневными задачами являются: во-первых, скорейшая стабилизация международных финансовых рынков для полного выявления роли финансов в содействии реальному сектору экономики; во-вторых, принятие мер стимулирования экономики, отвечающих собственным реалиям, усиление согласования макроэкономической политики разных стран и совместная реализация целей обеспечения развития, трудоустройства и народного благосостояния; в-третьих, прикладывание усилий для сдерживания торгового и инвестиционного протекционизма и смягчение ударов кризиса по разным странам мира, особенно развивающимся странам; в-четвертых, содействие необходимому реформированию международной финансовой системы во избежание повторения подобного кризиса, придерживаясь принципов всеобъемлемости, равномерности, постепенности и эффективности. Китайская сторона одобряет и поддерживает активные шаги, предпринятые британской стороной для противодействия глобальному финансовому кризису, и будет в духе ответственности вместе с участниками лондонского саммита, включая Великобританию, прилагать усилия для достижения позитивных результатов на саммите.

Более того, Ху Цзиньтао отметил, что нынешний мировой финансовый кризис проявил недостатки существующей международной финансово-экономической системы, которая оказалась неспособной к эффективному устранению рисков и противоречий, накопленных в ходе экономической глобализации. Необходимость преобразования международной финансово-экономической управленческой структуры и предоставления хороших институциональных гарантий для долгосрочного и стабильного развития мировой экономики уже были осознаны мировым сообществом. Нам следует серьезно приступить к реализации общего консенсуса, достигнутого на вашингтонском саммите, и вернуть мировой финансовый порядок в русло равноправия, справедливости, толерантности и упорядоченности.

Г. Браун выразил надежду, что нынешний саммит сможет укрепить доверие международного сообщества, содействовать разрешению существующих в мировой экономике вопросов и сыграть роль в глобальном экономическом восстановлении. Он выразил уверенность в том, что при общих усилиях Великобритании, Китая и всех участников саммита на нем будут достигнуты практические сдвиги в стабилизации международных финансовых рынков, стимулировании экономического роста, проведении реформ международных финансовых структур и оказании помощи экономическим субъектам с нарождающимися рынками и развивающимся странам мира.

Ху Цзиньтао отметил, что при общих усилиях двух сторон в последние годы было зафиксировано большое развитие китайско-британских связей. Китайская сторона уделяет пристальное внимание развитию отношений с Великобританией, рассматривая китайско-британские связи как одни из самых важных двусторонних связей между державами мира. Для содействия развитию отношений между двумя странами Китай и Великобритания должны, во-первых, со стратегических позиций подходить к двусторонним связям с целью укрепить контакты и координацию между Китаем и Великобританией по вопросам, касающимся перспективного развития всего мира в 21-м веке; во-вторых, отстаивать основную тенденцию развития двусторонних связей, в полной мере проявлять роль механизмов китайско-британского финансово-экономического диалога и стратегического диалога; в-третьих, практическим образом содействовать сотрудничеству во всех областях, расширять в дальнейшем двусторонний товарооборот и инвестирование для того, чтобы двусторонний товарооборот достиг в 2010 году 60 млрд долларов; в-четвертых, поставить во главу угла общую ситуацию двусторонних связей в целом, уважать коренные интересы другой стороны и относиться к ним надлежащим образом.

Г. Браун отметил, что в настоящее время британо-китайские отношения развиваются благополучно. Британская сторона очень дорожит всесторонним стратегическим партнерством и дружбой с Китаем.

Британская сторона, находящаяся под ударом международного финансового кризиса, по-прежнему надеется на достижение установленной цели двустороннего товарооборота при максимуме усилий. Великобритания намерена продолжать диалог с Китаем в области климатических изменений и по другим важным вопросам.

Стороны также обменялись мнениями по международным и региональным проблемам.-о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-04/02/content_224573.htm
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
 Вице-премьер Госсовета КНР встретился Т. Блэром и специальным представителем премьер-министра Великобритании
 Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао встретился с бывшим премьер-министром Великобритании Тони Блэром
 Премьер-министр Великобритании о важной роли Китая в финансовом саммите "Группы 20"
 Началось строительство национального павильона Великобритании в рамках ЭКСПО-2010 в Шанхае
 Визит китайской делегации по содействию торговле и инвестициям в Великобританию
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1ЦТАК: КНДР не боится перехвата Японией запущенного ею спутника
2Студенты Китая и России: «Ура! Год русского языка!»
3Председатель КНР Ху Цзиньтао дал интервью накануне 2-го финансового саммита "Группы 20"
4Второй отряд кораблей ВМС Китая отправится в акваторию Сомали
5МИД КНР: Китай и Индия не представляют угрозы друг для друга