В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  08:20.26/12/2008
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Заместитель премьера Госсовета КНР Ли Кэцян выступил с речью на третьем китайско-индонезийском энергетическом форуме

На днях в Джакарте состоялся третий китайско-индонезийский энергетический форум. Заместитель премьера Госсовета КНР Ли Кэцян присутствовал на нем и выступил с речью на тему "Укрепление энергетического сотрудничества, реализация взаимной выгоды и обоюдного выигрыша".

От имени китайского правительства Ли Кэцян выразил горячие поздравления в связи с проведением форума, отметив, что в настоящее время продолжается непрерывное распространение международного финансового кризиса, на международном энергетическом рынке отмечаются сильные колебания, мировая экономическая ситуация становится все более серьезной. На таком фоне совместное проведение Китаем и Индонезией третьего энергетического форума, обоюдное обсуждение вопросов дальнейшего использования преимуществ обеих сторон в новой обстановке имеют важное актуальное значение для активизации и развития двустороннего сотрудничества в экономической и энергетической сферах и совместного противодействия вызовам финансового кризиса.

Ли Кэцян подчеркнул, что энергетические проблемы тесно связаны с экономической и финансовой обстановкой. В связи со сложными изменениями нынешней международной экономической ситуации китайское правительство своевременно упорядочило макроэкономическую политику, прилагает усилия для сохранения стабильного и быстрого развития экономики.

Заместитель главы китайского правительства констатировал, что энергетическая проблема носит глобальный характер. Без международного сотрудничества отдельной стране трудно будет эффективно обеспечить свою энергетическую безопасность. Китай, являясь развивающейся державой с высоким чувством ответственности, намерен укрепить международное энергетическое сотрудничество, обеспечить международную энергетическую безопасность и стабильность, а также противодействовать изменению климата. Экономики Китая и Индонезии бурно развиваются, их взаимное доверие в политической сфере непрерывно углубляется, существуют большие перспективы для двустороннего энергетического сотрудничества. Ли Кэцян выразил надежду на то, что обе стороны будут совместно прилагать усилия и осуществлять сотрудничество на основе взаимной выгоды для непрерывного содействия достижению еще больших результатов в энергетическом сотрудничестве между двумя государствами.

Вице-президент Индонезии Юсуф Калла в своем выступлении выразил Ли Кэцяну благодарность за участие в нынешнем форуме. Он заявил, что энергетическое сотрудничество между Китаем и Индонезией имеет огромное значение, сферы его очень широки, а темпы развития стремительны. Он выразил надежду на то, что обе стороны в полной мере воспользуются форумом в целях непрерывного расширения своих преимуществ. Он сообщил, что индонезийское правительство придает большое значение статусу и роли Китая в нынешней мировой экономической и энергетической областях, намерено наладить с Китаем долгосрочное сотрудничество в энергетической, торговой и инвестиционной сферах, а также надеется, что китайские предприятия увеличат инвестиции в экономику Индонезии с тем, чтобы стороны могли получить взаимную выгоду, дополнить друг друга и содействовать выведению двусторонних отношений стратегического партнерства на новый уровень.-о-

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
 Встреча вице-премьера Госсовета КНР с президентом Индонезии
 Встреча вице-премьера Госсовета КНР и вице-президента Индонезии
 Председатель ВК НПКСК Цзя Цинлинь встретился с председателем Совета представителей регионов Индонезии
 Заместитель председателя ВК НПКСК Бай Личэнь встретился с председателем Совета представителей регионов Индонезии
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Китай активно принимает меры по стимулированию экономического развития
2ПК Госсовета КНР утвердил ряд мер по оживлению сферы обращения и обеспечению стабильного роста внешнеторгового оборота
3Годовой обзор: сможет ли глобальный финансовый кризис разрушить китайскую экономику?
4Сдана в эксплуатацию первая очередь крупнейшего в Китае хранилища нефтяного резерва
5Культура и искусство Китая популярны на планете