Подписка      новостей
Домой | О нас | Отзыв | Помощь | Карта сайта | Архив
В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ

ЭКОНОМИКА
НАУКА И
ОБРАЗОВАНИЕ

ОБЩЕСТВО
КУЛЬТУРА
СПОРТ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
КИТАЙ ЗА НЕДЕЛЮ

-Председатель КНР
-Государственный флаг и Государственный герб
-Государственный гимн
-Политический строй и государственное устройство
-Исторический очерк
-Физическая география
-Культура и искусство
-Образование в КНР
-Народонаселение и национальный состав
-Религия и обычаи
последнее обновленние 10:30.07/07/2006
Индия и Китай вновь открыли горный перевал Нату Ла для приграничной торговли, закрытый более 40 лет назад

6 июля в 6:00 по местному времени Индия и Китай вновь открыли горный перевал Нату Ла для приграничной торговли, закрытый более 40 лет назад.

Главный министр индийского штата Сикким руководил церемонией открытия горного перевала. На ней также присутствовали глава администрации Тибетского автономного района Китая Дзямпа-Пуньцог и китайский посол в Индии Сунь Юйси.

Сунь Юйси сказал:" Мы надеемся, что открытие горного перевала Нату Ла для приграничной торговли будет способствовать улучшению двусторонних отношений. В настоящий момент его открытие служит развитию торговли. Однако открытие этого прохода послужит не только этой цели. Мы ожидаем, что этот приграничный район вскоре будет открыт для туристов".

Согласно достигнутому двумя странами соглашению, Китай будет экспортировать через горный перевал Нату Ла в Индию лошадей, шерсть яков, козьи шкуры и другие товары в основном тибетского производства /всего 15 видов товаров/. Индия в свою очередь будет привозить в Китай 29 видов товаров, включая ковры, водку, сигареты и чай. В список товаров, которыми две стороны могут торговать через этот горный перевал, не входят электроника и железная руда.
Как стало известно, в горном перевале Нату Ла пограничная торговля будет вестись 4 дня в неделю с 1 июня по 30 сентября каждого года.

Согласно докладу, опубликованному индийским штатом Сикким, к 2015 году объем торговли в этом регионе достигнет 12 млрд долларов США.

Нату Ла по-тибетски означает "место, где самый сильный снег и ветер". Горный перевал Нату Ла находится на границе между китайским районом Шигадзе /Тибет/ в восточной части Гималаев и индийским штатом Сикким. Его уровень над морем -- 4545 метров. Перевал расположен в 460 километрах от административного центра Тибетского автономного района Китая Лхаса и в 550 километрах от приморского города Индии Калькутта. Здесь как раз располагался главный торгово-транспортный проход в южной части Великого Шелкового пути и наземный торговый канал между Китаем и Индией. В начале 20-го века годовой торговый оборот в перевале Нату Ла составлял 100 млн с лишним серебряных монет, что составляло более 80 проц тогдашнего объема приграничной торговли между Китаем и Индией. После начала китайско-индийского конфликта в приграничных районах в 1962 году обе страны упразднили располагающиеся там таможни и другие органы, а также направили войска для охраны перевала. Торговый проход был обнесен проволочным заграждением.-о-


Источник:Агентство Синьхуа

 
Email редактора Печатать Отправлять
 
Поиск

 
Сообщения
на эту тему
 
 Китай и Индия вновь открыли горный перевал Нату Ла для приграничной торговли, закрытый более 40 лет назад

 Справка к повторному открытию горного перевала Нату Ла: о двусторонней китайско-индийской торговле

 Китай и Индия вновь открывают горный перевал Нату Ла

 Китай и Индия вновь откроют исторический торговый путь

 Вэнь Цзябао встретился с председателем Народной палаты парламента Индии

 Между ВСНП и народной палатой парламента Индии создан механизм регулярных обменов

 К визиту в Китай парламентской делегации Индии

 В Пекине состоялась 8-я встреча специальных представителей Китая и Индии по вопросу о границе

 Китай и Индия вновь открывают древний торговый переход на границе

 Китай и Индия возобновят прерванную более 40 лет назад пограничную торговлю через горный перевал в Тибете
Авторское право принадлежит газете "Жэньминь Жибао". Все права защищены.