В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  07:58.07/12/2012
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Ван Цишань и Дмитрий Рогозин провели 16-е заседание Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России

16-е заседание Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России состоялось 5 декабря в Москве. Заседание провели вице-премьер Госсовета КНР, председатель комиссии с китайской стороны Ван Цишань и заместитель председателя правительства РФ, председатель комиссии с российской стороны Дмитрий Рогозин.

Ван Цишань заявил, что в настоящее время в сфере китайско-российских отношений наблюдается самый лучший период за всю историю их развития. В этом году президент Владимир Путин совершил успешный визит в Китай и две стороны определили принципы, направления и приоритеты развития китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства. На нынешнем заседании две стороны должны реализовать консенсус, достигнутый руководителями двух государств, провести обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, с целью содействия дальнейшему сотрудничеству.

Ван Цишань отметил, что практическое взаимодействие является важной опорой упрочнения и развития китайско-российских отношений. На фоне международного финансового кризиса Китай и Россия совместно противодействуют вызовам, объем двусторонней торговли быстро растет и Китай уже стал крупнейшим торговым партнером России. В этом году торговый объем может достичь рекордного уровня -- 90 млрд долларов. К настоящему времени сдан в эксплуатацию нефтепровод между двумя странами, всесторонне расширяются вертикальная интеграция в нефтяной области и сотрудничество в области природного газа, атомной энергии, угля и электроэнергии. Взаимные расчеты в национальных валютах осуществляются уже в обычной торговле, началась биржевая торговля парой юань-рубль. Постепенно продвигаются совместная разработка большого магистрального самолета и тяжелого вертолета. Активизируется с каждым днем сотрудничество в приграничных районах. В этом году в Китае успешно прошел "Год российского туризма". Две стороны также проводили тесное взаимодействие в рамках "Группы 20", АТЭС, ШОС, БРИКС и др.

Ван Цишань подчеркнул сложность ситуации в глобальной экономике, отметив, что вялость ее восстановления будет наблюдаться еще на протяжении достаточно долгого времени, поэтому дальнейшее укрепление китайско-российского сотрудничества чрезвычайно важно для развития двух государств. В этом году Россия вступила в ВТО, а новое правительство страны стремится развивать инновационную экономику. В Китае на 18-м съезде КПК была поставлена цель создать среднезажиточное общество и углубить реализацию политики реформ и открытости. Все это создает благоприятные условия для дальнейшего углубления межгосударственного сотрудничества.

Ван Цишань подтвердил, что на данной встрече стороны достигли единства мнений по вопросам дальнейшего продвижения делового сотрудничества в разных областях и добились новых результатов. Во-первых, это дальнейшее совершенствование структуры торговли, расширение границ торговли высокотехнологичными товарами и продукцией с высокой добавленной стоимостью, улучшение условий инвестирования и увеличение взаимного инвестирования; во-вторых, активное проведение сотрудничества в высокотехнологичной области, например, производство большого магистрального самолета и тяжелого вертолета, в космической области, в сфере телекоммуникаций, строительства скоростных железных дорог; в-третьих, ускорение строительства инфраструктуры, в частности трансграничных мостов; в-четвертых, активное продвижение сотрудничества в финансовой области; в-пятых, содействие сотрудничеству между регионами двух стран; в-шестых, укрепление контактов в многосторонних рамках.

Д. Рогозин сказал, что в эти годы несмотря на негативное влияние международного финансового кризиса, при совместных усилиях двух сторон, российско-китайский товарооборот демонстрирует благоприятную тенденцию к росту, улучшается структура торговли, увеличивается взаимное инвестирование. Российско-китайское деловое сотрудничество прошло испытания международным финансовым кризисом и стало важной гарантией развития экономики двух стран в здоровом русле.

В ходе встречи Ван Цишань и Д. Рогозин присутствовали на церемонии подписания Соглашения о финансовом сотрудничестве Государственного банка развития Китая и Сбербанка РФ. Соответствующие ведомства и предприятия двух стран также подписали ряд соглашений о деловом сотрудничестве в торгово-экономической, финансовой и научно-технической сферах.

6 декабря Ван Цишань и Д. Рогозин также вместе присутствовали на 7-м китайско-российском экономическом форуме деловых кругов на высоком уровне и выступили на нем с речью. --0--


В Москве выпала шестая часть снежной нормы

Фитнес-тренер с самым большим в мире бицепсом

Большая белая акула сфотографирована во время охоты

30 самых красивых звезд Франции

Жилеты различных цветов на авианосце "Ляонин"

Снегопады и холода в городе Хулун-Буир

Интересные и творческие автопортреты

Перечень китайских актрис, блистающих на международной арене в 2012 году

Беспилотный американский самолет X-47B вступил на авианосец
Спецтема:
Участие Вэнь Цзябао в 11-м заседании Совета глав правительств государств-членов ШОС и его визиты в Кыргызстан и РФ
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Четырех спортсменов Афинской Олимпиады лишили медалей!
2Пекин введет 72-часовой режим безвизового транзита для граждан 45 стран мира с 1 января 2013 года
3В Китае введутся пробные учения около сотни военных самолетов
4Подборка красавиц из китайских телесериалов о кун-фу
5Необыкновенный туман в провинции Хубэй
Рейтинг@Mail.ru