В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  08:19.02/06/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Встреча Владимира Путина и Ван Цишаня

Премьер-министр РФ Владимир Путин и заместитель премьера Госсовета КНР Вань Цишань 31 мая встретились в Москве.

В. Путин отметил, что в последние годы российско-китайские отношения быстро развиваются. Преодолено негативное влияние международного финансового кризиса на двустороннюю торговлю. Торговый оборот между РФ и КНР составил 18 млрд долларов США за первые три месяца текущего года и, вероятно, достигнет 70 млрд долларов к концу года. Россия довольна такими достижениями.

Российско-китайское прагматическое сотрудничество способно развиваться всесторонне. Весьма важное место занимает взаимодействие в области энергетики. Россия и Китай осуществляют сотрудничество в сфере нефти, природного газа, угля, ядерной энергетики, электроэнергии и новых энергоисточников. Они выработали программу сотрудничества в среднесрочной и долгосрочной перспективах. Россия позитивно оценивает эти сдвиги, сказал В. Путин.

Глава российского правительства подчеркнул, что в свое время именно он и председатель Китая Ху Цзиньтао общими усилиями содействовали старту строительства нефтепровода из РФ в КНР, эксплуатация которого уже принесла практические результаты. Проекты предстоящего сотрудничества в отрасли природного газа грандиозны. Стороны ведут переговоры по двум большим проектам -- поставкам российского газа в Китай по западному и восточному маршрутам. Объем поставок по западной линии составляет 30 млрд кубометров в год, а по восточной -- 38 млрд. Сотрудничество будет проводиться в течение ближайших 30 лет, оно имеет очень большое значение.

Ван Цишань в свою очередь сказал, что в текущем году отмечается десятилетие подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. Перед отношениями между двумя государствами открываются большие возможности. Председатель КНР Ху Цзиньтао нанесет государственный визит в РФ в средине июня. Во втором полугодии состоится 16-я регулярная встреча премьеров Китая и России. Визиты и встречи на высшем уровне придадут новый импульс всестороннему углублению китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства.

Ван Цишань отметил, что Китай и Россия являются важными странами-потребителями и странами-производителями энергоресурсов, энергетическое сотрудничество между двумя сторонами, имеющее всесторонний, долгосрочный и стратегический характер, является одной из ключевых областей делового сотрудничества между Китаем и Россией и важной частью китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства. Благодаря заботе лидеров двух стран, за последние годы китайско-российское сотрудничество в области энергии добилось существенного прорыва. Сегодня была успешно проведена 7-я встреча представителей КНР и РФ на переговорах по энергетическим вопросам, которая всецело проявила дух искреннего и делового сотрудничества двух стран, построенного на взаимном доверии. Стороны обменялись мнениями по следующему этапу сотрудничества в таких сферах, как нефть, природный газ, уголь, электричество, ядерная энергетика, новые источники энергии, добившись существенных результатов. Нефтепровод между Китаем и Россией был официально сдан в эксплуатацию 1 января этого года. Реализация этого проекта проявила большую смелость и решимость лидеров двух стран. Факты свидетельствуют о том, что это важное решение было абсолютно правильным. Потенциал сотрудничества между Китаем и Россией в области природного газа велик, на данной встрече стороны достигли важного единства мнений по взаимодействию в этой сфере, приложив усилия для того, чтобы как можно быстрее добиться прорыва.

По окончании встречи в присутствии В. Путина Ван Цишань и вице-премьер России И. Сечин подписали Протокол меморандума о китайско-российском сотрудничестве в области природного газа.-0-
Ссылка на газету:
http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2011-06/02/nw.D110000renmrb_20110602_3-03.htm?div=-1
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ

ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Работающие в Китае иностранцы с 1 июля будут принимать участие в программах социального страхования
2Шашмаком у Великой китайской стены:Таджикская Академия Макома покорила Пекинскую публику
3"День детей" в разных странах
4Китаянка Ли На и Мария Шарапова сыграют в полуфинале «Ролан Гаррос»
5Ван Цишань и И. Сечин председательствовали на 7-й встрече представителей КНР и РФ на переговорах по энергетическим вопросам
Рейтинг@Mail.ru