В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  08:05.16/09/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Китайская делегация во главе с Ван Шэнцзюнем нанесла визит в РФ

Китайская делегация, возглавляемая председателем и главным судьей Верховного народного суда КНР Ван Шэнцзюнем, с 11 по 15 сентября посетила с визитом РФ. В ходе визита Ван Шэнцзюнь провел встречу с председателем конституционного суда Валерием Зорькиным, полномочным представителем президента по Северо-Западному федеральному округу Ильей Клебановым, председателем верховного суда России Вячеславом Лебедевым и председателем высшего арбитражного суда России Антоном Ивановым.

На встрече с Валерием Зорькиным Ван Шэнцзюнь дал позитивную оценку дружественным контактам между судами двух стран и выразил готовность и в дальнейшем укреплять обмены и сотрудничество в области законопорядка, поднимая отношения двух стран на новый уровень.

На встрече с Ильей Клебановым Ван Шэнцзюнь указал, что Китай и Россия имеют протяженную границу, в настоящее время активизировалась трансграничная преступность, теракты и сепаратистские действия, под влиянием международного финансового кризиса возросло количество различных торгово-экономических споров, международная ситуация с безопасностью и развитие торговли требуют укрепления сотрудничества в сфере законопорядка. Китай готов вместе с Россией реализовать достигнутые лидерами двух стран общие мнения и соглашения, претворить в жизнь договоры и соглашения по двусторонним проблемам обеих стран, углубить сотрудничество в сфере юстиции и способствовать миру, стабильности и развитию в регионе.

На встрече с Вячеславом Лебедевым Ван Шэнцзюнь отметил, что реформа в судебной сфере должна осуществляться в соответствии с новой обстановкой. Укрепление контактов и сотрудничества двух стран в судебной сфере непременно окажет содействие юридической культуре человечества и продвинет развитие экономики и общества.

На встрече с Антоном Ивановым Ван Шэнцзюнь отметил, что Китай должен обобщить практический опыт согласно реалиям своей страны и одновременно использовать опыт других стран, включая Россию, чтобы непрерывно углублять юридическую реформу Китая и создать справедливую, эффективную и авторитетную юридическую систему. -о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-09/16/content_343637.htm
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Два человека погибли в Пермском крае при падении небольшого вертолета
2Русский язык -- самый популярный иностранный язык в пограничном городе Суйфэньхэ
3Москва призывает к достижению взаимоприемлемых компромиссов между различными политическими партиями Молдовы
4Звезда Голливуда Патрик Суэйзи скончался в возрасте 57 лет в США
5В глобальной экономической архитектонике будут происходить значительные изменения