В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  08:19.16/06/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Встреча председателя КНР с премьер-министром Индии

Китайская сторона намерена совместно с Индией обеспечить благоприятную тенденцию развития китайско-индийских отношений стратегического сотрудничества и партнерства. Об этом заявил председатель КНР Ху Цзиньтао 15 июня на встрече с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом в Екатеринбурге.

Назвав Индией важной соседней Китаю страной и державой с нарождающейся экономикой, Ху Цзиньтао заверил, что китайская сторона неуклонно отстаивает содействие китайско-индийским отношениям добрососедства, дружбы и сотрудничества со стратегической высоты и с точки зрения перспектив. Глава Китая выразил готовность претворять в жизнь "стратегию из 10 пунктов", укреплять политическое взаимодоверие, углубить взаимовыгодное сотрудничество по всем направлениям, принимать во внимание взаимную озабоченность и коренные интересы, интенсифицировать координацию и согласованность действий по основным международным и региональным проблемам.

В целях продвижения китайско-индийских отношений Ху Цзиньтао призвал к активизации контактов на высоком уровне, углублению торгово-экономического взаимовыгодного сотрудничества, совместному противодействию международному финансовому кризису, усилению сотрудничества в области обороны и активизации дружественных гуманитарных обменов.

Председатель КНР дал понять, что китайская сторона приветствует визит президента Индии Пратибха Патил в Китай во второй половине текущего года. В то же время китайские руководители также рассматривают возможность визита в Индию в подходящее для обеих сторон время. Китай дал принципиальное согласие на открытие телефонной линии между главами правительств двух стран.

Остановившись на вопросе о двусторонних торгово-экономических связях, Ху Цзиньтао предложил сторонам и дальше раскрывать потенциал сотрудничества, поощрять взаимные инвестиции и расширять взаимодействие в сфере подрядов на строительные работы с тем, чтобы своевременно достичь цели доведения к 2010 году объемов двусторонней торговли до 60 млрд долларов.

В сфере преодоления мирового финансового кризиса Ху Цзиньтао высказал намерение китайской стороны активизировать контакты и координацию позиций с Индией в рамках БРИК, "пятерки развивающихся стран" и "Группы 20" в целях обеспечения общих интересов развивающихся государств и внесения своего вклада в восстановление и развитие экономики в Азии и в мире в целом.

Глава Китая назвал оборонное сотрудничество важной составной частью двустороннего взаимодействия. В связи с этим он призвал обе стороны прилагать совместные усилия по укреплению сотрудничества в этой области.

Что касается гуманитарных обменов, то председатель КНР выразил надежду, что стороны смогут совместно планировать мероприятия в рамках 60-й годовщины по случаю установления дипотношений, обмены национальными праздниками, надлежащим образом организовать обмен визитами между делегациями молодежи, чиновников, представителей СМИ и дружественных лиц обеих стран. Кроме того, он высказался в поддержку содействия дружественным контактам на всех уровнях и во всех областях путем облегчения визового режима и увеличения числа прямых авиарейсов.

Ху Цзиньтао подчеркнул, что стороны достигли договоренности относительно политических руководящих принципов решения пограничных вопросов. Он призвал стороны исходить из общей обстановки, приложить совместные усилия и в духе мира, дружбы, равноправных консультаций, взаимного уважения и взаимопонимания и впредь продвигать вперед переговорный процесс с тем, чтобы пограничные вопросы не сказались на общей логике развития двусторонних отношений и не нанесли им урон. Руководитель КНР при этом подчеркнул необходимость обеспечить мир и спокойствие в пограничных районах до окончательного решения этой проблемы.
Ху Цзиньтао выразил уверенность, что китайско-индийские отношения стратегического сотрудничества и партнерства получат дальнейшее развитие. "Мы также непременно сможем употребить результаты развития китайско-индийских связей во благо народов наших стран", -- заявил он.

М. Сингх, в свою очередь, отметил, что в течение 5 лет, когда он занимал пост премьер-министра Индии, Индия и Китай установили отношения стратегического сотрудничества и партнерства. Межгосударственные отношения постоянно углубляются, сотрудничество между странами, выйдя за рамки двусторонних отношений, распространяется на международные и региональные вопросы. Индийское правительство, считая отношения с Китаем самыми приоритетными, прилагает усилия по развитию взаимодействия в различных областях на основе уже достигнутых подвижек.

Отметив, что Китай играет все более весомую роль в мировых делах и вносит важный вклад в дело мира и развития на планете, глава индийского правительства подчеркнул, что, по его мнению, Китай не является для Индии конкурентом, в мире существует достаточное пространство для реализации развития как Индии, так и Китая. Обе стороны обладают не только желанием развивать двусторонние связи, но и потенциалом для налаживания сотрудничества по международным и локальным вопросам.

Торгово-экономические связи, по словам М. Сингха, являются важной опорой межгосударственных всесторонних отношений, и непрерывное укрепление торгово-экономических контактов придаст новый импульс развитию двусторонних отношений. Стабильно осуществляются межармейские обмены между двумя странами, что благоприятствует укреплению взаимодоверия и взаимопонимания сторон. У Индии и Китая общие интересы в таких вопросах, как глобальная торговля и инвестиции, климатические изменения, международный финансовый порядок и т.п., поэтому они должны проводить тесные консультации и наладить взаимодействие для содействия урегулированию этих вопросов. В пограничной проблеме индийское правительство стремится к справедливому и рациональному проекту, который будет приемлем для обеих сторон. До разрешения данной проблемы следует обеспечить на границе мир и спокойствие.

Индийская сторона, подтвердил М. Сингх, признает Тибетский автономный район частью территории КНР и не допустит осуществления кем-либо антикитайской политической деятельности на территории Индии. Здоровые и стабильные индийско-китайские отношения отвечают интересам как двух стран, так и региона и мира в целом. Индийская сторона намерена совместно с китайской продвигать отношения стратегического сотрудничества и партнерства между странами, заверил М. Сингх.-о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-06/16/content_275328.htm
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Ху Цзиньтао прибыл в Екатеринбург для участия в саммите ШОС и встрече лидеров БРИК
2Б.Нургалиев--значение саммита заключается в укреплении роли ШОС в качестве позитивного фактора международной и региональной политики
3В Екатеренбурге открыт пресс-центр саммита глав государств-членов ШОС и встречу лидеров БРИК
4В начале октября начнется строительство китайско-российского трансграничного железнодорожного моста через реку Хэйлунцзян
5Вице-министр коммерции КНР: спад товарооборота между Китаем и Россией носит временный характер