В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  08:37.15/05/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

У Банго встретился с Б.Грызловым и присутствовал на 3-м заседании комитета сотрудничества ВСНП и Государственной думы

Находящийся в России с официальным дружественным визитом председатель Постоянного комитета ВСНП У Банго 14 мая утром встретился с председателем Госдумы Федерального собрания РФ Борисом Грызловым и вместе с ним присутствовал на 3-м заседании комитета сотрудничества ВСНП и Госдумы.

Б.Грызлов сказал, что визит председателя У Банго -- важное событие в истории межпарламентских связей России и Китая, а также важное воплощение высокого уровня стратегического взаимодействия и партнерства двух стран. Вчера на встречах председателя У Банго с президентом Дмитрием Медведевым, председателем Совета Федерации Сергеем Мироновым были достигнуты богатые результаты, что придало новый импульс расширению сотрудничества двух стран в различных областях, углублению межпарламентских связей. Российская сторона высоко оценивает это.

У Банго, в свою очередь, отметил, что за 13 лет после установления стратегического взаимодействия и партнерства сохраняется здоровая и стабильная тенденция развития этих отношений. Активизировались контакты двух стран на высоком уровне, недавно в рамках лондонского финансового саммита "Большой двадцатки" состоялась успешная встреча председателя КНР Ху Цзиньтао и президента Д.Медведева, были выработаны важные договоренности по таким актуальным вопросам, как развитие китайско- российских отношений, в частности, совместное противодействие финансовому кризису. Стороны подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в нефтяной области, что ознаменовало большой прорыв в энергетическом сотрудничестве двух стран. После успешного обмена Национальными годами официально начались Годы китайского и русского языков, что вызвало широкий и позитивный резонанс в различных кругах общественности двух стран. Стороны должны, используя шанс празднования 60-летия установления дипотношений в качестве нового старта, всесторонне выявить эффект китайско-российского стратегического взаимодействия, последовательно углублять политическое взаимодоверие, наращивать практическое сотрудничество, углублять стратегическое взаимодействие, непрерывно повышать уровень межгосударственных отношений, объединять усилия в противодействии различным угрозам и вызовам, добиваться совместного развития и прогресса на благо народов обеих стран и в интересах мира и стабильности в мире.

У Банго констатировал, что в последние годы налажены контакты и сотрудничество между ВСНП и Госдумой на разных уровнях и в различных областях, их формы разнообразные, содержание обогащается, уровень повышается день ото дня. В качестве важной составной части китайско-российского стратегического взаимодействия и партнерства межпарламентское сотрудничество должно служить общим интересам развития межгосударственных отношений и придавать новый импульс их непрерывному развитию. Во-первых, работать в интересах стратегического взаимодоверия, защиты общих интересов. Оказывать решительную поддержку друг другу в актуальных вопросах, затрагивающих суверенитет, территориальную целостность, безопасность, стабильность и развитие государства. Усиливать стратегическое сотрудничество в международных и региональных парламентских организациях, защищать общие интересы, прилагать усилия по созданию благоприятной для развития Китая и России внешней атмосферы. Во-вторых, работать в интересах противодействия финансовому кризису, продвижения практического сотрудничества. Осуществлять законодательные и контрольные функции парламентов, продвигать и своевременно ратифицировать важные соглашения о нефтегазовом сотрудничестве двух стран и сотрудничестве в других областях; продвигать и активно осуществлять контроль за реализацией подписанных сторонами двусторонних соглашений о сотрудничестве. Используя такие преимущества, как наличие широких связей, большого числа умов и большого количества информации, возвести мост для сотрудничества в торгово-экономической области и других сферах, поддерживать и помогать предприятиям сторон в поисках новых шансов сотрудничества через меры стимулирования экономического роста, принятые правительствами обеих стран. В- третьих, работать в интересах сохранения вековой дружбы и укрепления социальной основы. ВСНП и Госдума должны всемерно поддерживать и принимать активное участие в мероприятиях, посвященных 60-летию установления дипотношений между Китаем и Россией, широко пропагандировать мирную идеологию, отражающую стремление к вековой дружбе между двумя странами, укреплять и углублять социальную и общественную основы китайско-российской дружбы.

Б. Грызлов разделил оценку У Банго межгосударственных отношений и его предложения об укреплении межпарламентского сотрудничества. Он отметил, что политические партии России едины в позиции по развитию отношений с Китаем. Российско-китайские отношения динамично развиваются на высоком уровне, что приносит выгоды обеим сторонам и благоприятствует миру и развитию на планете. Важную и особую роль в этом играет межпарламентское сотрудничество. Особенно после создания механизма регулярных обменов между парламентами двух стран растущее число депутатов Госдумы посвящает себя делу дружбы между двумя странами. Госдума готова к укреплению дружественных связей с ВСНП, содействию сотрудничеству двух стран в экономике, политике, гуманитарной области, охране окружающей среды, борьбе с терроризмом и наркотрафиком, усилению стратегического сотрудничества в международных и региональных парламентских организациях с тем, чтобы внести лепту в развитие российско-китайского стратегического взаимодействия и партнерства.-о-

Ссылка на газету:
http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-05/15/content_253488.htm

**********************************************
Спикер Госдумы РФ: развитие российско-китайских отношений способствует миру и сбалансированности сил в глобальном масштабе

***********************************************
Обзор: контакты между парламентами КНР и РФ содействуют межгосударственным отношениям

*************************************************
Китайско-российские культурные обмены становятся глубже и шире

*************************************************
Встреча председателя ПК ВСНП У Банго с президентом РФ

************************************************
У Банго встретился с С. Мироновым и присутствовал на 3-м заседании комитета сотрудничества ВСНП и Совета Федерации

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Встреча председателя ПК ВСНП У Банго с президентом РФ
2Китайско-российские культурные обмены становятся глубже и шире
3Началось строительство центра по производству электроэнергии с использованием ветряных энергоустановок мощностью 10 млн кВт
4Международный комментарий: любовь не знает границ
5Педагогический университет Благовещенска создал центр русского языка в Китае