В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  08:17.29/10/2008
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Вэнь Цзябао и В.Путин присутствовали на открытии 3-го китайско- российского экономического форума

28 октября в Москве торжественно открылся 3-й китайско-российский экономический форум деловых кругов. На церемонии открытия форума присутствовали премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао и премьер-министр РФ Владимир Путин.

Выступая на нем, китайский премьер сказал, что форум проходит под девизом "Новая ситуация, новый уровень", на нем обозначены состояние китайско-российских торгово-экономических связей и задачи, стоящие перед ними. Китай и Россия являются зарождающимися экономическими субъектами, которые оказывают важное влияние на планету. Укрепление двумя сторонами торгово-экономического сотрудничества благоприятствует продвижению всестороннего развития межгосударственных отношений, идет на пользу процветания и стабильности мировой экономики. При совместных усилиях обеих сторон в китайско-российском торгово-экономическом сотрудничестве достигнуты очевидные результаты, масштаб и качество торговли непременно повышается, ускоряются шаги сотрудничества в энергетике и минеральных ресурсах, углубляется процесс сотрудничества в сфере высоких технологий, все более плодотворными являются взаимовыгодные связи между предприятиями. Вэнь Цзябао отметил, что на фоне резких колебаний в международных финансах мировая экономика стоит перед небывало серьезным испытанием. На фоне кризиса международное сообщество должно укреплять уверенность, наращивать сотрудничество с тем, чтобы совместно поддерживать международную финансово-экономическую стабильность, содействовать росту мировой экономики. При этом необходимо обобщить уроки, совершенствовать систему международных финансовых организаций, реформировать систему финансового надзора, продвигать формирование диверсифицированной международной валютной системы и создавать новый международный финансовый порядок.

Вэнь Цзябао отметил, что в новых условиях быстрой эволюции международной обстановки и ускоренного развития китайской и российской экономик, у обеих сторон есть необходимость объединиться в содействии открытию новой ситуации в межгосударственных отношениях и поднятию их на новый уровень, в частности торгово-экономического сотрудничества. Он предложил, во- первых, углублять сотрудничество в энергетике и минеральных ресурсах. Во-вторых, углублять торговое и техническое сотрудничество. В третьих, углублять финансово-инвестиционное сотрудничество. В-четверых, углублять сотрудничество между регионами и сопредельными районами двух стран. В-пятых, углублять сотрудничество в международных экономических делах.

Вэнь Цзябао констатировал, что в реализации договоренностей, достигнутых лидерами двух стран, требуются энергичные действия и активное участие предприятий. Он выразил уверенность, что китайско- российское торговое сотрудничество ждет совершенно новая ситуация, если обе стороны смогут воспользоваться шансами и наладить искреннее сотрудничество.

В. Путин, в свою очередь, сказал, что отношения стратегического взаимодействия и партнерства между Россией и Китаем являются отношениями взаимодоверия и взаимозависимости. В последние годы участились контакты между двумя странами, непрерывно расширяется сотрудничество, и поддерживается тесное взаимодействие в международных делах, отношения между ними продолжительно развиваются на высоком уровне. Российская сторона уделяет повышенное внимание укреплению делового сотрудничества между двумя странами и намерена вместе с китайской стороной принять активные меры для продвижения укрепления сотрудничества между предприятиями и содействия сотрудничеству в области торговли, инвестиций, электромеханики, энергетики, научно-технической инновации, сельского хозяйства и строительства инфраструктуры в интересах дальнейшего повышения качества и уровня торгово- экономического сотрудничества. Он отметил, что Россия и Китай должны укреплять сотрудничество, совместно реагировать на международный финансовый кризис, защищать глобальную финансовую стабильность и поддерживать здоровое развитие торговли и экономики двух стран.

На церемонии открытия форума присутствовали также вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань, член Госсовета КНР Лю Яньдун и заместитель председателя правительства РФ Александр Жуков.
Китайско-российский экономический форум деловых кругов совместно организован министерством коммерции КНР и министерством экономического развития РФ. В форуме приняли участие примерно 400 представителей центральных и местных правительств двух стран, торгово-промышленных и экономических кругов. --0--



Спецтема:
Визиты Вэнь Цзябао в РФ,Казахстан и участие в заседании совета глав правительств государств-членов ШОС
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
 Встреча премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао со спикером Госдумы РФ Б. Грызловым
 Вступительная речь Вэнь Цзябао на церемонии открытия 3-его китайско-российского экономического форума деловых кругов на высоком уровне
 Ван Цишань присутствовал на итоговом заседании третьего китайско- российского экономического форума деловых кругов на высоком уровне
 Встреча президента РФ Д. Медведева с премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао
 Торгпред России: товарооборот между Россией и Китаем в 2008 году превысит 50 млрд долл США
 Успешно прошел испытания новый маршрут между Китаем, Японией, Южной Кореей и Россией
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Прибытие премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао в Москву
212-е заседание Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России состоялось в Москве
3Общий объем экономики Китая составляет 6 процентов мировой
4В основном завершено строительство инфрастуктуры первого в мире проекта трансграничного экономического и торгового сотрудничества
5Вечный Маркс
Посольство КНР в РФПосольство РФ в КНРПосольство Узбекистана в КНРПосольство Казахстана в КНР 
Посольство Таджикистана в КНР Агентсво "Синьхуа" Китайский информационный Интернет-центрМеждународное радио Китая
CRI Online на українській мовіПартнерыРИА "Новости"