По приглашению премьер-министра федерального правительства России Виктора Зубкова, премьер Госсовета Китая Вэнь Цзябао 5-6 ноября нанесет официальный визит в Россию, в ходе которого примет участие в 12-й регулярной встрече глав правительств двух стран и церемонии закрытия Года Китая в России. Таким образом, "национальные годы", проведение которых было инициировано главами двух стран, завершаются с полным успехом.

Прошлогодний Год России в Китае и нынешний Год Китая в России открыли новую страницу в отношениях между двумя странами, дух "дружба из поколения в поколение и продвижение вперед рука об руку", который поддерживался в ходе проведения "национальных годов", послужит примером развития отношений между крупными странами.

В июле 2005 года во время визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Россию главы двух стран договорились о том, что в 2006 году в Китае пройдет Год России, а в 2007 году в России -- Год Китая, что будет во всестороннем порядке содействовать развитию отношений стратегического взаимодействия и партнерства.

В начале 2006 года председатель Китая Ху Цзиньтао и президент России Владимир Путин направили друг другу поздравительные телеграммы, провозгласив начало проведения Года России, что стало официальным открытием "национальных годов". В рамках двух "национальных годов" было проведено более 500 мероприятий, затронувших политическую, экономическую, культурную, военную, образовательную, научно-техническую области и сферу здравоохранения.

Примечательно, что председатель КНР Ху Цзиньтао и президент РФ Владимир Путин приняли личное участие соответственно в церемонии открытия "Года России в Китае", состоявшейся в Доме народных собраний, и в церемонии открытия "Года Китая в России", проведенной в Кремлевском дворце. Оба они дали высокую оценку мероприятиям в рамках "национальных годов", считая, что взаимное проведение "национальных годов" является новаторством в истории двусторонних отношений.

Во время проведения "национальных годов" непрерывные обмены визитами глав двух государств, механизм регулярных встреч между премьер-министрами и активные контакты между парламентами и политическими партиями двух стран значительно содействовали углублению политического взаимодоверия между сторонами. Страны взаимодействовали друг с другом в ООН и Шанхайской организации сотрудничества, оказали друг другу серьезную поддержку в урегулировании ряда важных проблем, затрагивающих коренные интересы противоположной стороны, и /общими усилиями/ сохраняли глобальный стратегический баланс, мир и стабильность на всей планете.

Китайский посол в России Лю Гучан заявил, что мероприятия в рамках Года Китая в России, как и мероприятия в рамках Года России в Китае, были проведены очень успешно, что придало новый импульс развитию китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, а в будущем окажет глубокое влияние на дальнейшее развитие двусторонних отношений.
Российский посол в Китае Сергей Разов заявил, что в этом году Владимир Путин и Ху Цзиньтао уже провели пять встреч, и каждая из этих встреч дала большой импульс дальнейшему развитию двусторонних отношений. Встречи на высшем уровне ускорили темпы развития двусторонних стратегических партнерских отношений.

В последние годы как в Китае, так и в России отмечается быстрое экономическое развитие. С каждым днем становится все сильнее взаимодополняемость экономик двух стран, двустороннее торгово-экономическое сотрудничество имеет широкие перспективы.

Взаимная организация Года России в Китае и Года Китая в России дала большие возможности и создала площадку для дальнейшего расширения торгово-экономических контактов и взаимодействия между двумя государствами.

По статистическим данным, в 2006 года благодаря мероприятиям в рамках Года России в Китае торговый оборот между Китаем и РФ достиг 33,4 млрд долларов США, в том числе 15,8 млрд долларов составил экспорт из Китая, и 17,6 млрд долларов -- импорт из России. В текущем году в рамках Года Китая в России между двумя странами были подписаны соглашения о реализованы около 30 проектов торгово-экономического сотрудничества в сферах энергетики, инвестирования, финансов, связи, транспорта и межрегионального сотрудничества. Предприятия двух стран подписали контракты на сумму несколько миллиардов долларов США. С января по сентябрь текущего года двусторонний торговый оборот уже достиг 34,9 млрд долларов, что превысило общую сумму за весь прошлый год. Как предполагается, в этом году торговый оборот между двумя странами превысит 40 млрд долларов и установит новый исторический рекорд.
Председатель российской части Российско-китайского делового совета Борис Титов отметил, что в последние годы российско- китайская торговля быстро развивается. Благодаря тому, что с каждым днем становятся меньше торговые трения между двумя странами, двустороннее торгово-экономическое сотрудничество имеет широкие перспективы.

По мнению местных представителей экономических кругов, по мере реализации подписанных в ходе Года России в Китае и Года Китая в России проектов и развития сотрудничества между предприятиями двух стран становится более важной роль мероприятий в рамках Года России в Китае и Года Китая в России в содействии прагматичному сотрудничеству между двумя странами в торгово-экономической области и других сферах.

Около 500 тысяч граждан Китая приняли непосредственное участие в мероприятиях в рамках Года России в Китае, сотни миллионов человек при помощи СМИ следили за проведением Года России в Китае.

Художественные спектакли и представления, проводившиеся в рамках Года Китая в России, пользовались большой популярностью. В российских СМИ оперативно и последовательно освещали мероприятия Года Китая в России. Согласно результатам опроса, опубликованного недавно Всероссийским центром изучения общественного мнения, Китай в глазах россиян представляет собой самую дружественную России страну.

В связи с огромным резонансом "национальных годов" Китай и Россия единодушно считают, что необходимо сделать регулярными такие важные гуманитарные мероприятия, которые были проведены в рамках "национальных годов".

Обе стороны договорились, что с начала будущего года в двух странах поочередно будут проведены фестивали культуры, неделя по сотрудничеству в области образования, неделя молодежи, фестиваль студентов, недели кино обеих стран. В 2009 и 2010 годах обе стороны проведут мероприятия Года российского языка и Года китайского языка. Обе стороны проводят консультации по переводу на регулярные рельсы и других проектов, реализованных в рамках "национальных годов".

В момент вступления китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства в их второе десятилетие, Китай и Россия будут и дальше укреплять стратегическое взаимодействие в новой ситуации и практичное сотрудничество в различных областях, вместе воспользуются шансами, предоставленными развитием и изменением международной обстановки, и совместными усилиями преодолеют /встретившиеся на пути/ вызовы.

Данный визит Вэнь Цзябао в значительной степени активизирует претворение в жизнь целей, определенных лидерами двух стран, и достигнутого ими взаимопонимания, придаст импульс еще более стремительному и успешному развитию в новой ситуации китайско- российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства . -о-

Источник:Агентство Синьхуа

Спецтема:

Год Китая в России Заграничная поездка Вэнь Цзябао