В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ЭКОНОМИКА  
  16:51.25/02/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Китайцы перестали стремиться к росту ВВП

Грядущие изменения пятилетки

Самый важный эпизод в этом году на сессиях ВСНП и НПКСК - принятие "12-й пятилетки по программе развития экономики и общества". Немало депутатов ВСНП и представителей НПКСК во время интервью заявили, что очень рассчитывают на заседания. Стратегия 12-й пятилетки уже определена, и акценты регулярно озвучиваются: контроль темпа роста ВВП, регулирование структуры, улучшение жизни граждан.

Первый пункт

Уменьшение важности ВВП отражает эффективный рост

Во время "11-й пятилетки" китайская экономика сохранила тенденцию бурного развития. В 2010 году в 17 провинциях КНР объем внутреннего валового продукта превысил 1 трлн. юаней, рост ВВП в 28 провинциях превысила средний рост оного по стране.

"Конечно, это доказывает, что макроэкономика развивается хорошими темпами. Но надо признать, во многих регионах местная власть не имеет долгосрочных планов развития", говорят представители НПКСК из экономических кругов.

Изучая программу "12-й пятилетки", многие заметили, что уже нет главной цели - рост ВВП, что еще недавно считалось приоритетным: чем выше, тем лучше. Власть на местах соответственно подчеркивает готовность к регулированию экономической структуры и ориентированию политики и ресурсов все больше на отрасли, от которых зависит качество жизни народа.

Сотрудник Центра по исследованию китайской и мировой экономики Университета Цинхуа Юань Ганмин считает, что меры центральной и местной власти означают, что ресурсы и результаты будут ближе к народа - в этом эффективный рост.

&Второй момент

&Улучшение регулирования структуры совершенствует новую индустрию

Во время "12-й пятилетки" изменение способа экономического развития" станет главной линией на сессиях и привлечет большое внимание у депутатов и представителей.

В течение долгих лет экономика Китая в большой степени опиралась на инвестиции (земля, экология, ресурсы…). Такая модель развития теперь уже теряет актуальность. От новых индустрий теперь зависит - сможет ли Китай в будущем оптимально экономически развиваться и в каких масштабах.

В этой связи изменение способов экономического роста, регулирование экономической структуры и всемерное развитие новоразвивающихся индустрий стратегического характера несомненно войдут в центральные темы в рамках проекта программы "12-й пятилетки". Программа детализирует показатели по низкоуглеродности, экологической охране. Согласно этому местная власть разных инстанций и предприятия обязаны рационально рассчитывать объем энергетических потреблений, сдерживать рост технологий с высокими энерготратами. В отношении этого снижения на единицу ВВП и выбросов двуокисного углерода на единицу ВВП – необходимо требовать по-армейски «слово офицера» для выполнения.

Одновременно в сфере политической разработки разные ведомства и министерства уделяют большое внимание новаторству. Например, Министерство промышленности и информатизации выдвинуло задачу по ускорению развития новых сфер стратегического значения: энергосбережение, охрана экологии, новое поколение информационных технологий, биотехника, высококлассное оборудование, новая энергетика, автомобиль на ней и др.

Третий пункт

Речь о благосостоянии - все громче

Депутат ВСНП из Шаньвэя провинции Гуандуна, господин Ли Бинцзи заметил, что в повестке 5-го пленума 17-го съезда КПК отмечено, что надо провести работу по обеспечению и улучшению жизни народа - основная задача в работе в экономическом секторе. Таким образом, согласно плану "12-й пятилетки", качество жизни граждан – приоритетная цель.

В программах 12-й пятилетки уже и на местных сессиях СНП и НПКС понятие благосостояния стало ключевым и популярным словом.

Например, провинция Гуандун в программе "12-й пятилетки"четко обозначила работу над достижением благополучия - как важнейшую задачу по разным профилям. Пекин на тот же период готов даже снижать рост ВВП ежегодно на 1 процент. Вместе с тем, столица КНР готова повышать среднегодовые доходы граждан на 2 процента – во имя народного счастья.

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Китайский информационный Интернет-центр
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ

ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Китай и Россия достигли договоренностей по созданию безвизовой зоны и освоению острова Хэйсяцзы
2Совместное коммюнике Китайской Народной Республики и Республики Казахстан
3Первый китайский зонд для исследования Марса будет запущен в этом году
4Мирное развитие Китая – хороший выбор
5В Китае успешно разработан стальной прокат для автомобилей третьего поколения
Рейтинг@Mail.ru