Встреча ответственного лица Министерства коммерции КНР и российского посольства в КНР: российская сторона в ходе правоисполнения должна защитить безопасность жизни и имущества китайских предпринимателей

Заместитель министра коммерции КНР Гао Хучэн встретился 20 июля с временным поверенным в делах посольства России в КНР Игорем Моргуловым. На встрече Гао Хучэн сообщил российской стороне о позиции Китая в отношении дела по закрытию в Москве крупнейшего рынка «Черкизовский», а также выдвинул предложение по урегулированию инцидента надлежащим образом.
　
Гао Хучэн отметил, что Черкизовский является крупным рынком в Москве и в России, на котором сконцентрировано больше всего китайских предпринимателей. 29 июня соответствующий департамент России внезапно приказал закрыть рынок, не предоставив бизнесменам времени для погрузочно-разгрузочных работ, для освобождения палаток, в результате чего значительное число китайских бизнесменов в России пострадали от больших экономических потерь, вместе с ними ущерб понесли тысячи китайских внутренних экспортных предприятий. Китайские бизнесмены в России и население различных кругов в Китае резко отреагировали на это. Руководители Китая уделяют огромное внимание этому делу, многократно выдавая инструкции Министерству коммерции, Министерству иностранных дел и другим ведомствам провести с российской стороной соответствующие консультации в целях сведения к минимуму потери китайских предпринимателей, а также для эффективной защиты их законных прав и интересов.

Гао Хучэн заявил, что китайская сторона не имеет возражений против борьбы российской стороны с контрабандой в соответствии с законом, но суть проблемы лежит в распространении в России явления "серой растаможки", которое имеет сложные исторические причины. Он подчеркнул, что в этом году исполняется 60-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, в июне председатель КНР Ху Цзиньтао совершил государственный визит в Россию, на второе полугодие запланировано проведение регулярных встреч премьер-министров Китая и России и других важных двусторонних мероприятий, а также осуществление ряда крупных проектов экономического и торгового сотрудничества. В этой благоприятной атмосфере стремления к дружбе и сотрудничеству есть надежда на то, что обе стороны в целях дальнейшего укрепления китайско-российского стратегического партнерства и в духе уважительного отношения к истории, путем дружественных консультаций достигнут консенсуса по решению проблемы надлежащим образом в кратчайшие сроки, чтобы создать благоприятные условия для содействия здоровому развитию китайско-российской торговли.

Для этого Гао Хучэн выдвинул рекомендации: в правоохранительном процессе России следует обеспечить безопасность китайских граждан и их имущества, чтобы избежать действий пагубных для человеческого достоинства граждан Китая, а также свести к минимуму экономические потери. В то же время обе стороны должны как можно скорее начать переговоры по механизму двустороннего таможенного сотрудничества для проведения совместной борьбы с "серой растаможкой", создания стандартных таможенных каналов, повышения эффективности таможенного оформления и других вопросов. Китайская сторона будет и далее усиливать работу по просвещению и ориентированию китайских предприятий и предпринимателей, требуя от них вести деятельность с соблюдением законов, в то же время китайская сторона будет усиливать контроль за экспортным звеном внутри страны, взаимодействовать с Россией в борьбе с "серой растаможкой", строго контролировать качество товаров, чтобы избежать проникновения на российский рынок фальшивой, поддельной и низкокачественной продукции.

Моргулов пообещал сделать доклад российской стороне о позиции и рекомендациях китайской стороны. Он сказал, что российская сторона заметила, какое большое значение придают китайские лидеры этому вопросу, какое внимание уделяет этому вопросу общественность, и Россия придает такое же большое значение и внимание. Закрытие крупного российского рынка стало мерой соответствующих ведомств по борьбе с преступностью в соответствии с законом, для наведения порядка на внутреннем рынке России, и эта мера не имеет прямого отношения к китайским предпринимателям. Он одобрил и поприветствовал предложения китайской стороны по укреплению координации в рамках механизма таможенного сотрудничества двух стран, проведению диалога для поиска решений, приемлемых для обеих сторон, и верит, что путем дружественных консультаций между двумя сторонами эта проблема, безусловно, будет решена должным образом.-о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-07/21/content_300404.htm