В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> ЭКОНОМИКА
К 2012 году Китай сможет стать восьмой крупной страной в мире по потреблению виноградного вина
Текст на русском языке
К 2012 году Китай сможет стать восьмой крупной страной в мире по потреблению виноградного вина

Недавно в Яньтае прошел Второй международный фестиваль виноградного вина, на котором президент Международной организации винограда и вина (OIV) Питер Хайс заявил, что китайское виноградное вино очень неплохое, он очарован свежим вкусом. А президент МОК Жак Рогге на приветственном банкете Пекинской Олимпиады держал бокал с красным вином «Чанчэн» («Великая китайская стена»), восхищаясь, говорил: «В Китае отведал мировой вкус».

За прошедшие 4 года потребление виноградного вина в Китае увеличилось на 20%, Китай стал привлекательным рынком для мировых производителей виноградного вина. По прогнозам Международного конкурса вин и крепких спиртных напитков (IWSC), к 2012 году Китай сможет обойти Румынию и Россию и стать восьмой крупной страной в мире по потреблению виноградного вина.-о-
Текст на китайском языке
2012年中国将有望成为世界第八大葡萄酒消费国

  日前举行的第二届烟台国际葡萄酒节上,国际葡萄及葡萄酒组织主席彼得·海斯表示,中国的葡萄酒非常不错,新鲜的品质让他迷醉。而国际奥委会主席罗格在北京奥运会的欢迎晚宴上也举一杯长城干红,盛赞“在中国品到了世界的味道”。

  过去的4年,中国葡萄酒消费上升了20%,成为全球葡萄酒行业最为诱人的市场。据国际葡萄酒及烈酒研究机构(IWSC)预测,到2012年,中国将有望超过罗马尼亚和俄罗斯成为世界第八大葡萄酒消费国。

Оставить комментарий
Имя: Анонимный
Посольство КНР в РФПосольство РФ в КНРПосольство Узбекистана в КНРПосольство Казахстана в КНР 
Посольство Таджикистана в КНР Агентсво "Синьхуа" Китайский информационный Интернет-центрМеждународное радио Китая
CRI Online на українській мовіПартнерыРИА "Новости"
http://russian.people.com.cn/31518/6512270.pdf