В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ  
  09:40.05/05/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Приветственная речь президента ШУИЯ У Юфу

Скоро в Шанхае открывается XII-тый Конгресс МАПРЯЛ. Впервые местом проведения такого мероприятия стала одна из азиатских стран - Китай. В работе XII-ого Конгресса примут участие свыше тысячи (1000) ведущих специалистов в области русского языка, русской литературы и культуры из сорока восьми (48) стран мира, а также видные представители правительства КНР и РФ. Для Шанхайского университета иностранных языков (ШУИЯ), одного из организаторов и принимающей стороны этого научного собрания, Конгресс станет самым масштабным международным научным мероприятием высшего уровня за всю историю его существования. Разрешите мне от имени руководства нашего университета выразить искреннюю благодарность Международной ассоциациии преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), ее президенту Людмиле Алексеевне Вербицкой за оказанное доверие, от всего сердца сказать «спасибо» Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ) под руководством профессором Лю Лиминь за внимание к подготовке конгресса и действенную поддержку, а также от всей души поблагодарить всех китайских и зарубежных ученых-русистов за участие в работе открывающегося сегодня Конгресса за их готовность поделиться своими научными достижениями с коллегами.

В условиях поступательного и углубленного развития китайско-российских отношений за прошедшие несколько лет наметилось заметное укрепление взаимных контактов между двумя странами на высоком уровне, активное наращивание взаимовыгодного сотрудничества, непрерывное расширение международной деятельности в гуманитарной сфере, повышение политического доверия и неуклонное углубление стратегического взаимодействия, что предоставляет небывало благоприятные условия для развития изучения русского языка в Китае, а также ставит новые цели и задачи перед китайскими русистами в сфере научно-исследовательской деятельности и подготовки специалистов по русскому языку. На Конгрессе МАПРЯЛ русисты разных стран мира будут обсуждать целый ряд актуальных проблем по изучению и преподаванию русского языка, рассматриваемых с точки зрения специфики тех стран, из которых приехали участники конгресса, и их собственного исследовательского или педагогического опыта. Убежден, что обмен идеями послужит делу дальнейшего развития научной мысли в сфере фундаментальных исследований и методики преподавания русского языка, русской литературы и культуры. Уверен, что успешно проведенный Конгресс не только позволит в целом расширить международные контакты нашего университета, в том числе и в области изучения русского языка, но и выведет всю китайскую русистику на новую ступень развития.

Шанхайский университет иностранных языков (ШУИЯ, по лат. SISU) является одним из ведущих высших учебных заведений в Китае, осуществляющих свою деятельность под непосредственном руководством Министерства образования Китая. Специальность «Русский язык и литература», которая занимает важную позицию в структуре учебных дисциплин ШУИЯ, представляет собой так называемую ключевую дисциплину как на всекиатйском уровне, так и на уровне муниципального образования г. Шанхай.

В годы 11-й пятилетки (2006 - 2010 гг.) специальность «Русский язык и литература» постоянно рассматривалась руководством университета как дисциплина приоритетного развития. Так пристальное внимание было уделено научно-исследовательской деятельности, подготовке высококвалифицированных кадров, формированию профессорско-преподавательского состава и активизации внешних контактов. Это позволило добиться существенных успехов в строительстве данной дисциплины. Примером блестящих научных достижений русистов ШУИЯ стал вышедший в свет в 2009 г. исправленный и дополненный «Большой китайско-русский словарь» объемом свыше десятка миллионов знаков. Вслед за этим стартовали работы по составлению серии фундаментальных словарей, включающей «Энциклопедический словарь по русской литуратуре», «Энциклопедический словарь по русскому языку», «Энциклопедический словарь по переводу с русского языка» и «Энциклопедический словарь по русской культуре». В настоящее время ведется успешная реализация проекта «Специальность «Русский язык и литература»: фундаментальные исследования и освоение передовых рубежей в условиях нового столетия». Участие в XII-ом Конгрессе МАПРЯЛ предоставляет русистам ШУИЯ широкие возможности для ознакомления с последними достижениями зарубежных коллег, их накопленным опытом, а также для персонального профессионального роста каждого в отдельности и процветания факультета русского языка в целом.

Подготовка открытия XII-ого Конгресса МАПРЯЛ стала результатом усилий всего преподавательского и студенческого состава нашего университета, действовавшего с сознанием своей ответственности как гостеприимного хозяина под руководством Оргкомитета. Доверенное ШУИЯ право проведения Конгресса МАПРЯЛ-2011 г. - это большая честь для нас. Уверен, что совместная работа руководства и рядовых сотрудников университета позволят нам преподнести миру самый успешный, самый замечательный и самый незабываемый праздник русского языка, русской литературы и культуры.

Приветствую китайских и зарубежных участников XII Конгресса МАПРЯЛ в Шанхайском университете иностранных языков и желаю всем больших успехов.-о-
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Принц Уильям проведет медовый месяц без жены
2Необходимо ликвидировать почву для терроризма
3Американские «морские котики», уничтожившие Усаму бин Ладена
4Репетиция парада Победы на Красной площади в Москве
5Самый высокий отель мира открылся в Сянгане
Рейтинг@Mail.ru