В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  08:42.25/05/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В Лхасе приводят в порядок библиотеку дворца Потала

В Лхасе археологи ведут масштабную работу. Они приводят в порядок библиотеку дворца Потала, который является мировым символом Тибета. Какие находки сделали специалисты - в нашем следующем сюжете.

Жемчужина Тибета - дворец Потала. Он был построен в 7 веке нашей эры. Вот уже многие столетия сюда стекаются верующие, а теперь и туристы со всего мира. Во дворце - богатая библиотека. Начиная с прошлого года археологам удалось отреставрировать множество книг.

Пема Дхондап, Заведующий отделом хранения книг:

"Сейчас наш сотрудник обрабатывает каждую страницу. Потом книгу заново переплетут. Манускрипты были выкопаны из земли. Их нужно очистить от пыли и завернуть в материал. Так книги лучше хранятся".

За прошедший год в руки специалистов попало более чем двадцать тысяч книг. Сухой воздух в Тибете идеально подходит для хранения бумажных носителей. Поэтому отреставрированные книги складываются на полки обыкновенных шкафов.

Около миллиона экземпляров подобных работ хранятся в храмах или находятся в частных коллекциях. Поэтому их довольно сложно увидеть широкой публике. На самом деле приводить в порядок библиотеку дворца начали еще в конце семидесятых прошлого века. Тогда названия отреставрированных книг записывались вручную. В прошлом году этот процесс цифровизировали.

Ну Му, Центр хранения старинных книг Тибета:

"Список книг будет обнародован. Постепенно многие из них будут отсканированы. Это позволит всем желающим познакомиться с их содержанием".

За 13 столетий в стенах дворца собралось немало работ. Здесь есть книги не только на религиозную тематику. Встречается художественная литература и книги о медицине. Многие из них выписаны золотом и серебром. Наиболее значимые выставлены в музеях. Книги на тибетском языке постепенно приобретают популярность в мире. Некоторые из них переведены на английский и другие языки мира.
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:CCTV-русский
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Число жертв торнадо в американском штате Миссури увеличилось до 116
2Китайская инвестиционная корпорация ценит два направления для инвестирования в России
3В Пекине прошел торжественный прием в честь 20-летия независимости Азербайджана
4Абульфас Караев: проведение Дней культуры Азербайджана в Китае даст толчок развитию и углублению двусторонних связей
5В Китае отметили 60-летие мирного освобождения Тибета
Рейтинг@Mail.ru