В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  14:33.29/12/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Американец женился на девушке из Чунцина по китайским традициям

Американец встречает свою чунцинскую невесту

Согласно сообщению «Чунцин ваньбао» во второй половине дня 28 декабря в Багочэн в районе Цзюлунпо, состоялась интернациональная свдьба в китайском традиционном стиле. Американец Джонатан Джонассен со свидетелями в лице родственников, друзей и многих представителей общественности, лично поймал брошенный чунцинской девушкой вышитый мячик. Невесту встречал паланкин, который несли 8 носильщиков.

В 5 часов вечера в беседке парка Багочэн звучали зурна и гонги, жених из Канзаса в пестрой шапочке, красном торжественном халате уже здесь, рядом его невеста Сюй Шань в свадебном наряде и румяными щеками. Внешний вид новобрачных заставил друзей и родственников ликовать, «американская мама» подошла к невестке, взяла ее за руку и сказала: "Ты красивая девушка ..."

"Кто красивый жених на сегодняшней свадьбе?", - громко задал вопрос тамада. Джонассенответил на своем еще не совсем хорошем китайском: "Господин Джо!", тут же раздался хохот присутствующих. Затем, в сопровождении подружек в беседку вошла невеста, и началась церемония бросания вышитого мячика.

Стоя в толпе, Джонассен поднял руки над головами, размахивая в сторону беседки, где была невеста. Невеста прицелилась и на счет: "Раз, два, три ..." под дружные крики и возгласы толпы бросила мяч, Джонассен внезапно сделал большой шаг вперед, подпрыгнул и ловко поймал мячик, а потом побежал в беседку забирать свою невесту.

В сопровождении стягов с надписями "Дом Джо", "встречать невесту" Джонассен сел на вороного коня, и так началась свадебная церемония в китайском стиле. Трубачи выдувают праздничные мелодии, невеста в сопровождении свахи взошла в паланкин и последовала за женихом. По дороге жених время от времени складывал обе руки в знак приветствия прохожих на своем пути, родители молодоженов, одетые в традиционные костюмы, шли как положено позади. Процессия веселых людей шла к месту проведения свадебного банкета, привлекая сотни зрителей по дороге. Свадебная церемония включала поклонение жертвенному столику духам Неба и Земли, Солнца и Луны, а также родителям и другие моменты в соответствии с проведением традиционной китайской церемонией бракосочетания. Так иностранец с другого континента Джонассен взял в жены красивую девушку из Чунцина.

"Люди здесь очень радушные, все очень здорово, мне нравится свадьба в традиционном китайском стиле, родившемся в древние времена, а также красивые свадебные одежды". Джонассен указал на свой наряд и платье невесты,и радостно сказал, что Китай имеет долгую историю цивилизации, ему очень интересна китайская культура, а китайская традиционная свадьба не только проявление уважения к своей жене, но и как доказательство их любви и благополучия на долгие годы.

Джонассену 33 года. Он доктор экономических наук университета Миссури, его жена Сюй Шань 25-летняя жительница Чунцина, доцент по компьютерной науке из того же вуза. В 2007 году она поехала в США учиться, встретила Джонасена и так началась их экзотическая любовь.-о-


Джонатан и Сюй Шань получают благословение горожан
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1В США предъявлены обвинения нигерийцу, который пытался взорвать самолет
2Комментарий: новые действия клики Далай-ламы, направленные на раскол Китая
3Д. Медведев и В. Путин поздравили с 70-летием народного артиста России Эммануила Виторгана
4Вэнь Цзябао: пакет мер китайского правительства по активизации внутреннего спроса является целостным планом
5Сохранение стабильного и относительно быстрого экономического развития остается первоочередной задачей настоящего момента