В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  10:59.17/06/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Крупномасштабный интерактивный проект сайта «Жэньминьван» на русском и китайском языках для поиска родных, друзей и народного общения


В 2009 году Китай и Россия (Советский Союз) отмечают шестидесятую годовщину установления дипломатических отношений, в Китае также проводится «Год русского языка». В целях содействия обменам между народами двух стран и активизировать дальнейшее общение между молодежью Китая и России, сайт «Жэньминьван» выдвигает специальный крупномасштабный интерактивный проект поиска родственников и друзей -- Китайско-российская платформа народного обмена.

За 60 лет дипломатических отношений Китая и России (Советского Союза), хотя отношения между двумя странами пережили разные испытания, но узы глубокой дружбы между двумя народами остались крепкими. От китайско-советской дружбы в 50-е годы прошлого столетия до бумов русского и китайского языков в настоящее время, общение между народами Китая и России становится все более частым, взаимное понимание и дружба все более глубокими. В 2006 и 2007 году Китай и Россия успешно провели мероприятия в рамках «национальных годов». При инициативе глав двух государств 2009 и 2010 год объявлены «Годом русского языка» и «Годом китайского языка» соответственно. По случаю 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, и проведения в Китае «Года русского языка», сайт «Жэньминьван» запустил китайско-российскую платформу народного общения с целью помочь тем, кто в силу исторических причин потерял контакт со своими родственниками и друзьями, вновь обрести эти контакты. В то же время эта платформа станет мостом дружбы для молодежи Китая и России.

Спецпроект состоит из двух частей: "Поиск родных и друзей в КНР или РФ" и "Платформа молодежного обмена между КНР и РФ". Российские и китайские граждане могут использовать эту платформу для размещения информации на китайском или русском языках, которую мы будем переводить, чтобы найти своих близких, друзей, с которыми вместе жили, работали или учились(граждане бывших республик Советского Союза тоже могут воспользоваться услугами нашей платформы для поиска друзей и родственников в Китае). Обратившись к памяти старшего поколения, китайская и российская молодежь в рамках страницы "Платформа молодежного обмена между КНР и РФ" вести интерактивное общение через Интернет, осуществлять обмен контактами, опытом жизни, учебы, рассказывать о своих впечатлениях, чувствах, переживаниях, и тем самым написать страницы дружбы нового поколения.-о-


  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Генсек ООН намерен прекратить деятельность Миссии ООН по наблюдению в Грузии
2Беларусь заявила об усилении контроля за перемещением грузов на белорусско-российской границе
3Китай прекратил действия по продолжительному наращиванию суммы американских долговых обязательств
4Интервью Дмитрия Медведева центральному телевидению Китайской Народной Республики
5Почему Путин пишет специальную колонку?