В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  14:21.14/05/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Спокойная и вольготная жизнь Владимира Могилина в родном Инине

61-летний Владимир Могилин, имеющий гражданство Австралии, русский по национальности, родился в 1948 году в г. Инин Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ и долгое время проживал за границей. В 2009 году он решил просить постоянное жительство в Китае. По его словам, скучная жизнь за границей и "огромные перемены в Китае" побудили его вернуться в родной город.

В начале 70-х годов предыдущего столетия вся семья 24-летнего Владимира переехала из Китая в Австралию. В то время по причине низкого уровня жизни большое количество жителей российской национальности, живших в районах Или, Тачэн и Алтай Синьцзяна, переселилось в Россию или в Австралию.

В Австралии Владимир был рабочим одной из строительных компаний. На работе он получил травмы и вышел на пенсию до наступления пенсионного возраста. Ему было очень скучно жить одному за границей. Владимиру часто снились река Или его малой родины и друзья детства. В 2002 году Владимир, прихватив свою любимую гармонику, вернулся в родной город, который покинул 30 лет назад. "Все изменилось, -- сказал он, -- о больших переменах на родине в двух словах не расскажешь".

В 2007 году за 330 тыс юаней /1 долл США = 6,8 юаня/ Владимир купил квартиру на улице Цзиндянь г. Инин. "С детства я люблю содержать голубей -- символ мира. Хороший голубь, куда бы ни улетел, в конце концов, всегда возвращается домой".

Владимир родился в 1948 году в доме на улице Лигуан, это единственная в Китае "русская улица". В настоящее время кроме русского населения, на этой улице живут также представители других национальностей. Здесь Владимиру, который до 56 лет оставался холостяком, выпало счастье встретить спутницу жизни.

"Лима была лучшей подругой моей младшей сестры. В детстве она часто приходила к нам домой играть. В то время я смотрел на нее как на свою сестру. Когда я вернулся в Инин, она сказала, что все еще помнит меня", -- сказал Владимир. В мае 2004 года 56-летний Владимир женился на Лиме. В интервью журналистам Владимир сказал, что он с женой счастлив в родном городе и не намерен возвращаться в Австралию.
В мае исполнилось пять лет со дня бракосочетания Владимира и Лимы. "Надеюсь получить право на постоянное жительство в Китае. У меня есть пенсия, здесь я могу содержать голубей, Лима открыла магазин "Русский хлеб", по вечерам во время отдыха Лима слушает мою гармошку и песни -- какая счастливая жизнь!", -- сказал Владимир.

Владимир как гармонист в 80-х годах прошлого века был известен не только в России, но и в Китае и в Австралии. В октябре 2006 года он в качестве представителя 13-тысячного населения русской национальности Китая участвовал в концерте национальной песни и пляски, организованном Центральным телевидением Китая.

По его словам, есть что осталось прежним в родных местах -- это бурлящая река Или, до сих пор таинственная и полная жизненных сил.

Жизнь Владимира на родине спокойная и размеренная, как в Австралии. Ходит по магазинам, покупает овощи на рынке, общается с друзьями. "Говорю по-русски, по-уйгурски и по-английски. Теперь нужно овладеть китайским языком. Шире круг общения -- интересней и разнообразней жизнь", -- уверен он. -0-


  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Письмо российским спасателям от пострадавшей от землетрясения жительницы провинции Сычуань
2Визит Путина в Японию:Россия и Япония стремятся к разным целям
3В провинции Шаньдун выявлен случай подозрения на грипп А/H1N1, занесенный из-за рубежа
4Иностранные дипломатические представители в Китае: ситуация здесь очень вдохновляет людей
5Во внутренних районах Китая зарегистрирован 2-й случай заражения вирусом гриппа А/H1N1