«Китайские возможности» на фоне увеличения популярности китайского языка

Увеличение популярности английского языка в Китае на протяжении двадцати с лишним лет свидетельствует о том, что Китай уверенно вступает в мировое сообщество. А китайский язык, ставший в последние годы популярным в мире, свидетельствует о том, что влияние развивающегося Китая растет. Язык является носителем культуры. Когда язык какой-либо нации пользуется популярностью, то это в некоторой степени показывает повышение международного статуса этой страны и углубление ее международного влияния.

На самом деле увеличение популярности китайского языка началось в 70-е годы 20-го века. В то время произошло смягчение китайско-американских отношений, было восстановлено членство Китая в ООН, внешний мир по-новому взглянул на Китай, который двигается навстречу миру. Популярность китайского языка, прежде всего, проявилась в США, а затем распространилась на все западные страны. Но из-за сравнительно низкого экономического влияния Китая и его слабых внешнеэкономических связей увеличение популярности китайского языка не могло долго продолжаться. Новый всплеск интереса к китайскому языку по сравнению с предыдущим имеет более широкий масштаб, затрагивает большее количество людей и обладает более оптимистичными тенденциями развития. Новый всплеск популярности произошел на фоне динамичного развития Китая в эпоху экономической глобализации.

Экономическое развитие Китая приносит внешнему миру небывалые коммерческие возможности и возможности трудоустройства, которые получили название «китайские возможности». Иностранцы изучают китайский язык по разным причинам. Для большинства из них, преодолевающих трудности и самостоятельно приступившим к изучению этого очень трудного языка, основной движущей силой являются утилитарные цели. Иначе говоря, владение китайским языком дает им большие возможности по трудоустройству или большие коммерческие возможности. Связи Китая с мировой экономикой и торговлей уже достаточно глубоки и обширны. Исходя из этого, Китай, где проживает огромное население, предоставляет миру беспрецедентный рынок и неограниченные коммерческие возможности. Появляется все больше иностранных компаний, которые занимаются торговлей или инвестирующих средства в китайскую экономику. В этой связи возник значительный дефицит специалистов, хорошо знающих китайский язык и китайскую культуру, в ином случае они вряд ли смогут успешно взаимодействовать в коммерческой сфере. Вместе с тем, становится все больше китайских предприятий, инвестирующих средства в зарубежные компании. Этим предприятиям требуется большое количество иностранных специалистов, знающих китайский язык. Например, в настоящее время все больше китайцев предпочитают совершать зарубежные путешествия. Лишь такие операции требуют множество гидов, переводчиков, обслуживающего персонала в отраслях питания, развлечения и других смежных областях, говорящего по-китайски. В настоящее время в Южной Корее молодые люди, претендующие на получение достойной должности в крупных компаниях, должны предоставить не только соответствующие документы о получении ученой степени доктора наук американских учебных заведений, но и подтвердить квалификацию владения китайским языком. Поэтому владение китайским языком увеличивает коммерческие возможности или возможности трудоустройства.

Как отметил экс-президент Франции Жак Ширак, изучение китайского языка для французов является наилучшим выбором. «Китайская надежда» или «китайские перспективы» заставляют многих сделать выбор в пользу китайского языка. Многие страны включают изучение китайского языка в государственную общеобразовательную программу именно по этой причине.

Развитие и подъем Китая приводят к тому, что к китайской нации возвращается уверенность и укрепляется чувство национальной принадлежности у китайских эмигрантов, проживающих за рубежом. Этот феномен получил название «китайское признание». В настоящее время по мере непрерывного развития Китая, его подъема и значительного повышения международного статуса китайские эмигранты с растущим чувством национальной гордости находят уверенность в культуре китайской нации, укрепляя чувство своей национальной принадлежности.

Наряду с динамичным и успешным развитием Китай обновляет свой образ в мире и демонстрирует уникальное культурное очарование и модель развития, которые называют «образ Китая». В последние годы Китай активно и открыто, с высокой ответственностью идет навстречу миру. Развитие Китая стимулирует обсуждение вопроса о смене «Вашингтонского консенсуса» на «Пекинский консенсус». «Китайская модель» дает множество новых надежд и интересов. Многие ищут «факторы успеха» в китайской традиционной культуре, такие как отношения между теорией Конфуцианства и экономическим развитием и так далее. Поэтому успешная и уникальная модель экономического развития, тенденция возрождения китайской культуры, активный и открытый подход Китая к миру совместно создают «образ Китая», характеризующийся динамичным ростом и благоприятным поведением. Интерес многих иностранцев к китайскому языку вызван именно этим «образом Китая».

Кроме того, содействие китайского правительства в некоторой степени стимулирует увеличение популярности китайского языка за рубежом. Это называется «китайским стимулом». Распространение экзаменов для проверки уровня владения китайским языком, реализация проекта «Мост китайского языка», создание институтов Конфуция за рубежом, направление преподавателей китайского языка для подготовки местных преподавателей и т. п. Все эти меры были одобрены и реализованы китайским правительством.

Вопросы для размышлений

Почему китайский язык становится популярным языком

Китайский язык вместе с английским, русским, французским и испанским языками, является одним из пяти рабочих языков ООН. Он является самым популярным языком по количеству населения, говорящего на нем. Но китайский язык не входит в число «сильных» языков. Настоящий подъем китайского языка воспринимается как усиление китайского языка, несмотря на то, что для достижения этой цели Китай должен преодолеть нелегкий путь. Отличаясь от тех языков, которые получили их статус, опираясь на колониализм и силовую политику, китайский язык для приобретения статуса сильного языка опирается только на мирное развитие Китая, на увеличение китайского влияния и его очарование.

Подъем китайского языка приравнивается к увеличению «мягкого влияния» Китая

Влияние культуры является важной составной частью «мягкого влияния» страны. Но необязательно язык имеет необходимую логическую связь с культурным влиянием. Английский язык является самым сильным языком в мире - это действительно связано со статусом сверхдержавы США в мире. Но изучение языка не равняется признанию культуры. Лишь признание культуры укрепляет культурное влияние. Культурное влияние необязательно зависит от изучения языка. Поэтому необходимо трезво относиться к сегодняшнему увеличению популярности китайского языка, а не слепо считать, что создание институтов Конфуция и преподавание китайского языка за рубежом является непосредственным повышение культурного «мягкого влияния» Китая. Объективно говоря, подъем китайского языка является лишь возможностью для повышения статуса культуры Китая.-о-