В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
СПОРТ
КУЛЬТУРА И ЖИЗНЬ
ФОТО ГАЛЕРЕЯ

 
 
ФОРУМ
ОТЗЫВ
ГОЛОСА ЧИТАТЕЛЕЙ

 
 
Председатель КНР
Государственный флаг
Государственный гимн
Политический строй и государственное устройство
Физическая география
Образование в КНР
Религия и обычаи
Народонаселение и национальный состав

 
 
ПОМОЩЬ
О НАС
КАРТА САЙТА
РАБОТА

 
 
 















последнее обновленние: 11:11, 19/03/2002
в Китае

Тянь Цзиюнь о развитии экономики негосударственного сектора


Под заголовком "Давать возможность развивать экономику негосударственного сектора, идя по пути зажиточности народа и процветания государства", 19 марта на пятой полосе китайской газеты "Жэньминь жибао" помещена статья заместителя председателя Постоянного комитета ВСНП Тянь Цзиюня. Ниже приводится эта статья в сокращенном виде.

В авторской статье говорится: в последние 10 лет с лишним экономика негосударственного сектора в Китае получила быстрое развитие и стала важной силой для движения реформы экономической системы и экономического развития, а также новой активной силой строительства социализма с китайской спецификой.

Благодаря проведению политики реформы и открытости индивидуальное и частное хозяйства, прошедшие трудный и зигзагообразный путь, стали важной составной частью социалистической рыночной экономики. По статистическим данным, в 2001 году в Китае были зарегистрированы 24,23 млн индивидуальных хозяйств и 2 млн 28,6 тыс частных, на них заняты 74,74 млн человек. Их зарегистрированный капитал составил 2164,8 млрд юаней. Общий объем их продукции составил 1987,8 млрд юаней, реализованный розничный товарооборот – 1967,5 млрд юаней. По сравнению с началом 90-х годов эти цифры возросли соответственно в десять, десятки и даже сто раз. За прошедшее десятилетие их отдача в ВВП увеличилась с менее 1 проц. до более 20 проц. Это показало, что индивидуальный и частный секторы уже превратились в новый источник роста китайской экономики, в некоторых прибрежных районах они стали главной опорой экономического развития. Они играют активную роль в удовлетворении разнообразных потребностей страны и народа, расширении занятости, поддержании социальной стабильности и увеличении налоговых поступлений страны.

Научно-технические предприятия негосударственного сектора являются новыми, быстро развивающимися предприятиями. В настоящее время по всей стране их число достигло 200 тысяч, в том числе 2214, годовой доход каждого из которых превышает 100 млн юаней, 187, годовой доход каждого из которых составляет более 1 млрд юаней, и 76, годовой доход каждого из которых составляет свыше 2 млрд юаней. Они являются важной силой Китая для участия в международной конкуренции.

В последние несколько лет волостно-поселковые предприятия нашей страны перешли на новый режим. Результаты обследования показали, что 83 – 86 процентов таких предприятий превратились в частные или акционерные предприятия. В корне изменилась структура их капиталов, удельный вес неколлективного капитала вырос с 51,6 проц. в 1998 году до 74,5 проц. Частное и индивидуальное хозяйства сохраняют благоприятную тенденцию развития.

Тянь Цзиюнь в своей статье остановился на вопросе, как можно дать простор развитию негосударственного сектора экономики.

Во-первых, пишет он, необходимо отказаться от традиционных взглядов в отношении собственности. Следует дать себе ясный отчет, что частные предприниматели не являются "врагами" социализма, а "помощниками" и строителями социализма с китайской спецификой. Они своим трудом и законной хозяйственной деятельностью внесли важный вклад в социалистическую модернизацию Китая.

Во-вторых, предоставить частным и индивидуальным предпринимателям поддержку и гарантию в области законов и политики.

Принятый в 1998 году исправимый проект Конституции ясно предусматривает, что экономика необщественной собственности, в частности частной и индивидуальной, являются важной составной частью социалистической рыночной экономики. К тому же были разработаны "Закон о компании" и другие законы, направленные на нормирование и гарантию развития негосударственных предприятий. Надлежит всемерно создать для них рыночные условия равноправной конкуренции и благоприятную социальную окружающую атмосферу.

В-третьих, подчеркнул Тянь Цзиюнь, частным и индивидуальным предприятиям надо становиться на собственные ноги, добиться существования в ходе реформы и развития в ходе конкуренции. Для этого они должны принять меры для повышения качества продукции и расширения ассортимента продукции, пользующейся широким спросом, чтобы освоить внутренний и международный рынки. Кроме того, им нужно применять способы современного управления и ввести акционерную систему.

В заключение статьи отмечается: китайские негосударственные предприятия переживают период бурного развития. Вступление Китая в ВТО, осуществление стратегии массового освоения западных регионов страны, стратегическая реорганизация государственного сектора и стратегическое урегулирования экономики – все это предоставило благоприятные шансы и широкий простор для развития экономики негосударственного сектора. –0-

В этом разделе

 

Под заголовком "Давать возможность развивать экономику негосударственного сектора, идя по пути зажиточности народа и процветания государства", 19 марта на пятой полосе китайской газеты "Жэньминь жибао" помещена статья заместителя председателя Постоянного комитета ВСНП Тянь Цзиюня. Ниже приводится эта статья в сокращенном виде.



 


Авторское право принадлежит газете "Жэньминь Жибао". Все права защищены.